Злоу́мїе
- развратный умъ, поползновеніе мыслей на худое, Розыск 51 на об.; недобрый смыслъ. Аѳан. слово 2.Дьяченко, столбец 0203R
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьБо́дра тя храни́теля, великому́чениче, стяжа́вше, враго́в злоу́мие удо́бь отгоня́ща/ и Це́рквам подаю́ща мир, страстоте́рпче, непреста́нно ублажа́ем.
- ДекабрьтропарьРе́вностию разжига́емь,/ богобо́рных ересе́й вся́кое злоу́мие возрази́л еси́ све́тлыми пи́сании,/ убели́в всем я́сно дре́вле се́янная,/ му́дрыми, о Иоа́нне, напи́санныя то́нко.
- МарттропарьБоже́ственною си́лою нетле́нны соблюдо́шася погреба́тельныя ри́зы,/ и ко́сти твоя́ Боже́ственным манове́нием сопряже́ния не отреши́шася, блаже́нне,/ нечи́стых духо́в разсыпа́ют злоу́мие./ Мы же вопие́м:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | злоꙋ́мїе |
|---|---|
| родительный | зло́ꙋмїѧ, зло́ꙋмїа |
| дательный | зло́ꙋмїю |
| творительный | зло́ꙋмїемъ |
| предложный | зло́ꙋмїи |
| именительный, винительный | зло̑ꙋмїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | зло̑ꙋмїю |
| дательный, творительный | зло́ꙋмїема |
| именительный, винительный | зло̑ꙋмїѧ |
|---|---|
| родительный | зло̑ꙋмїй, зло́ꙋмїей, зло̑ꙋмїи |
| дательный | зло́ꙋмїємъ, зло́ꙋмїѧмъ |
| творительный | зло̑ꙋмїи, зло́ꙋмїѧми, зло́ꙋмиьми |
| предложный | зло́ꙋмїихъ, зло́ꙋмїехъ, зло́ꙋмїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.