Злоу́мный
- безразсудный. Злоуменъ мужъ много отщетися, аще же губитель есть, и душу свою приложитъ (Прит. 19, 19) — гнѣвливый пусть терпитъ наказаніе; потому что, если пощадишь его, придется тебѣ еще больше наказывать его. Слав. текстъ взятъ съ греч., прочіе тексты здѣсь расходятся.Дьяченко, столбец 0203R
Где встречается в Писании
- Притч 11:22ПритчиЯкоже усерязь златый в ноздрех свинии, тако жене злоумней лепота.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьПросте́р тя, блаже́нне, злоу́мный,/ ве́сь просте́рт к Бо́гу ум, приснопа́мятне, иму́щаго, ра́нами ссеца́ет,/ призыва́ющаго И́мя вели́кое Вседержи́теля.
- ЯнварьтропарьТрисолнечным сиянием, всемудре, озаряемь, злоумное, блаженне, демонов свeрепство, и зверей зияния, и ран болезни, якоже паучину, разорил еси, Божественным разжизаемь желанием.
- НоябрьтропарьПолк злоумных погубисте,/ во глубину древле вринувших языки людей,/ множество же Богу приведосте спасаемых,/ чином совокупляеми невещественных сил, всеизбраннии Христовы апостоли.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | злоꙋ́мный, зло́ꙋмной |
|---|---|
| родительный | зло́ꙋмнагѡ, зло́ꙋмногѡ |
| дательный | зло́ꙋмномꙋ |
| винительный | злоꙋ́мный, зло́ꙋмнагѡ |
| творительный | зло́ꙋмнымъ |
| предложный | зло́ꙋмнѣмъ, зло́ꙋмномъ |
| звательный | злоꙋ́мне |
| средний род | зло́ꙋмное |
| женский род | зло́ꙋмнаѧ |
| родительный | зло́ꙋмныѧ, зло́ꙋмной |
| дательный, предложный | зло́ꙋмнѣй, зло́ꙋмной |
| винительный | зло́ꙋмнꙋю |
| творительный | зло́ꙋмною |
| мужской род | зло́ꙋмнїи |
|---|---|
| средний род | зло́ꙋмнаѧ |
| женский род | зло́ꙋмныѧ, зло́ꙋмныа |
| родительный, предложный | злоꙋ́мныхъ |
| дательный | зло́ꙋмнымъ |
| винительный | зло́ꙋмныѧ, зло́ꙋмныа, злоꙋ́мныхъ |
| творительный | злоꙋ́мными |
| краткая | зло́ꙋмнѣй |
|---|---|
| полная | зло́ꙋмнѣйшїй |
| родительный | зло́ꙋмнѣйшагѡ |
| женский род | зло́ꙋмнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 8 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.