Запреще́нїе
- епитимія; наказаніе, штрафъ (Прем. 3, 10. 2 Кор. 2, 6, гл. 4 на Г-ди воз. стих.) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0194R
Где встречается в Писании
- Прем 3:10Премудрость Соломонауказано у ДьяченкоНечестивии же, яко помыслиша, приимут запрещение, иже нерадившии о праведнем и от Господа отступивше.
- 2Кор 2:62-е Коринфянамуказано у ДьяченкоДовольно бо таковому запрещение сие, еже от многих:
- Сир 29:31СирахТяжка сия человеку имущу разум, запрещение храмины и поношение заимодавца.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьРазреши́ся пра́отцев, Чи́стая, запреще́ние,/ па́че ума́ Рождество́м Твои́м, Пречи́стая,/ и пе́рвый восприя́ша рая́ вход, велегла́сно восхваля́юще Тя.
- ОктоихканонТебе́ терноно́сный евре́йский со́нм, любве́, Благоде́телю, к Тебе́ не сохра́нь ма́терния, Христе́, венча́, родонача́льника разреша́юща терно́вное запреще́ние.
- СентябрьтропарьРазреши́ся пра́отцев, Чи́стая, запреще́ние,/ преве́чнаго бо ражда́еши Бо́га,/ мла́до Отроча́ явля́ющася/ и новотворя́щаго все челове́ческое и́стинно существо́.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | запреще́нїе |
|---|---|
| родительный | запреще́нїѧ, запреще́нїа |
| дательный | запреще́нїю |
| творительный | запреще́нїемъ |
| предложный | запреще́нїи |
| именительный, винительный | запреще̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | запреще̑нїю |
| дательный, творительный | запреще́нїема |
| именительный, винительный | запреще̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | запреще̑нїй, запреще́нїей, запреще̑нїи |
| дательный | запреще́нїємъ, запреще́нїѧмъ |
| творительный | запреще̑нїи, запреще́нїѧми, запреще́ниьми |
| предложный | запреще́нїихъ, запреще́нїехъ, запреще́нїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.