Да́ръ
- греч. приношенiе, почесть (Мѳ. 2, 11). Въ ветхомъ завѣтѣ дары, приносимые Богу, состояли изъ вещей бездушныхъ (Лев. 2), какъ то: изъ елея, соли, вина, ѳимiама и проч. (Евр. 5, 1); а жертвы изъ животныхъ безсловесныхъ. Иногда дары значатъ: сокровищное хранилище (Лук. 21, 4): свергоша въ дары Богови, т. е. въ то мѣсто, гдѣ хранилися дары и милостыни, называемыя дарами Божiими, т. е. посвященными Богу. Еще даръ значитъ даянiе или благодѣянiе Божiе (Iак. 1, 17): всякъ даръ совершенъ, свыше есть сходяй.Дьяченко, столбец 0135R
Где встречается в Писании
- Мф 2:11От Матфеяуказано у Дьяченкои пришедше в храмину, видеша Отроча с Мариею Материю Его, и падше поклонишася Ему: и отверзше сокровища своя, принесоша Ему дары, злато и ливан и смирну.
- Евр 5:1К Евреямуказано у ДьяченкоВсяк бо первосвященник, от человек приемлемь, за человеки поставляется на службы яже к Богу, да приносит дары же и жертвы о гресех,
- Лк 21:4От Лукиуказано у Дьяченковси бо сии от избытка своего ввергоша в дары Богови: сия же от лишения своего все житие, еже име, вверже.
- Пс 75:12ПсалтирьПомолитеся и воздадите Господеви Богу нашему: вси, иже окрест Его, принесут дары
- Пс 71:10ПсалтирьЦарие Фарсийстии и острови дары принесут, царие Аравстии и Сава дары приведут:
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьКий дар принесе́м Ти, Мари́е,/ за вся да́ры, я́же прие́млем от Твоего́ благоутро́бия?/ Сла́вим у́бо Тя и велича́ем ми́лость Твою́.
- АпрельтропарьЦелому́дрие, о́тче, притяжа́в,/ и́мже на Боже́ственную любо́вь возше́л еси́,/ прие́мь да́ры исцеля́ти неду́ги душ и теле́с на́ших.
- ДекабрьтропарьПрииди́те, ны́не предпра́зднственная возгласи́м,/ с волхвы́ Христу́ да́ры принесе́м/ и со А́нгелы возопие́м:/ Свят еси́, Го́споди.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | да́ръ |
|---|---|
| родительный | да́ра, да́рꙋ |
| дательный | да́рꙋ, да́рови |
| винительный | да́ра, да́ръ |
| творительный | да́ромъ |
| предложный | да́рѣ |
| звательный | да́ре |
| именительный, винительный | да̑ра |
|---|---|
| родительный, предложный | да̑рꙋ |
| дательный, творительный | да́рома |
| именительный, звательный | да́ри, да́рове |
|---|---|
| родительный | да̑ръ, дарѡ́въ |
| дательный | да́рѡмъ, да́ровомъ |
| винительный | да́ры, дарѡ́въ |
| творительный | да́ры, дара́ми |
| предложный | да́рѣхъ |
Жирным отмечены 12 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.