Словарь церковнославянского
госпожа̀
госпожа · существительное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 122:2ПсалтирьСе, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.
- Притч 30:22Притчиаще раб воцарится, и безумный исполнится пищею, и раба аще изженет свою госпожу,
- Ис 24:2ИсаияИ будут людие аки жрец, и раб аки господин, и раба аки госпожа: будет купуяй яко продаяй, и взаим емляй аки заимодавец, и должный аки емуже есть должен.
- Быт 16:8БытиеИ рече ей Ангел Господень: Агарь, рабо Сарина, откуду идеши и камо грядеши? И рече: от лица Сары госпожи моея аз бегу.
- 3Цар 17:173-я ЦарствИ бысть по сих, и разболеся сын жены госпожи дому, и бе болезнь его крепка зело, дондеже не остася в нем дух его.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьНеве́сто Неневе́стная, Госпоже́ Пречи́стая, Ма́ти безму́жная,/ славосло́вим Тя, Всесвята́я, вопию́ще:/ вся дела́, по́йте Го́спода.
- АпрельтропарьВоплоща́ема Го́спода родила́ еси́, Госпоже́, всея́ тва́ри,/ Его́же моли́ изба́вити мя, Всесвята́я,/ от о́бласти вра́жия кова́рства.
- ДекабрьтропарьМари́е, Госпоже́ тва́ри,/ Царя́ всех ро́ждши, еди́на Всепе́тая,/ страсте́й мучи́тельства свобо́дна мя покажи́ моли́твами Твои́ми.
Как склоняется · существительное
| именительный | госпожа̀ |
|---|---|
| родительный | госпожѝ |
| дательный | госпожѣ̀ |
| винительный | госпожꙋ̀ |
| творительный | госпоже́ю, госпожою |
| предложный | госпожѣ̀ |
| звательный | госпожѐ |
| именительный, винительный | госпожѣ̀ |
|---|---|
| родительный, предложный | госпожꙋ̀ |
| дательный, творительный | госпожама |
| именительный, винительный | госпожы̀ |
|---|---|
| родительный | госпожъ |
| дательный | госпожамъ |
| творительный | госпожами |
| предложный | госпожахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 13, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.