Гала́та
- подгородная слобода, на другой сторонѣ Константинопольскаго пролива, она же и Пера. Тріод. 381 на об.Дьяченко, столбец 0118R
Где встречается в богослужении
- Июньстихира… 3-я и 6-я. Проки́мен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем/ смерть преподо́бных Его́. Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми? Апо́стол к Гала́там, зача́ло 213. Аллилу́ия, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́поведех Его́ восхо́щет зело́. Стих: Си́льно на земли́ бу́дет се́мя Его́. Ева́нгелие от Луки́, зача́ло 24. …
Как склоняется · существительное
| именительный | гала́та |
|---|---|
| родительный | гала́ты |
| дательный | гала́тѣ |
| винительный | гала́тꙋ |
| творительный | гала́тою |
| предложный | гала́тѣ |
| звательный | гала́то |
| именительный, винительный | гала̑тѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | гала̑тꙋ |
| дательный, творительный | гала́тама |
| именительный, винительный | гала̑ты |
|---|---|
| родительный | гала́тъ |
| дательный | гала́тамъ |
| творительный | гала́тами |
| предложный | гала́тахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.