Словарь церковнославянского
Воскъ
воск · существительное, мужской род
- .— Воскъ, по разнымъ своимъ свойствамъ, имѣетъ многія и различныя знаменованія. Приносимый и возжигаемый нами воскъ, какъ вещество самое чистое, означаетъ чистоту нашу и искренность нашего приношенія; воскъ, какъ вещество, на которомъ можно отпечатлѣвать предметы, означаетъ печать или знаменіе креста, которое возлагается на насъ при крещеніи и мѷропомазаніи; воскъ, какъ вещество мягкое и удобосгибаемое, означаетъ наше послушаніе и готовность покаяться въ своей грѣ- ховной жизни; воскъ, собираемый съ благоуханныхъ цвѣтовъ, означаетъ благодать Св. Духа; воскъ, какъ вещество сжигаемое, означаетъ обоженіе наше (т. е. естество наше, очищаемое божественнымъ огнемъ); и наконецъ воскъ, въ которомъ горитъ огонь, или этотъ самый свѣтъ, постоянно горящій, означаетъ соединеніе и крѣпость взаимной нашей любви и мира (Нов. Скриж. г. 1, гл. VI, § 3). Въ санскр. языкѣ воскъ — васа = жиръ (Матер. изд. Ак. н. т. II).Дьяченко, столбец 0094R
Где встречается в Писании
- Пс 21:15ПсалтирьЯко вода излияхся, и разсыпашася вся кости моя: бысть сердце мое яко воск таяй посреде чрева моего.
- Пс 67:3ПсалтирьЯко изчезает дым, да изчезнут: яко тает воск от лица огня, тако да погибнут грешницы от лица Божия:
- Ис 64:2Исаияяко тает воск от лица огня, и попалит огнь супостаты, и явлено будет имя Твое в сопротивных Твоих: от лица Твоего языцы возмятутся:
- Иудиф 16:15Иудифьгоры бо от основании с водами подвигнутся, камение же от лица Твоего яко воск ратает: над боящимися же Тебе Ты умилостивляешися,
- Мих 1:4Михейи поколеблются горы под Ним, и юдоли растают яко воск от лица огня и яко вода сходящи со устремлением.
Где встречается в богослужении
- ФевральстихираСвяти́телю Ермоге́не, мо́лим тя:/ при́зри на Русь и посети́ ю моли́твою:/ Го́споди, да исче́знут вра́зи Руси, я́ко дым,/ и, я́ко воск от лица́ огня́, да поги́бнут.
- ОктоихканонСла́ва: Язы́к необузда́н и велере́чив укроти́, Де́во, изощре́нный я́ко стрела́, устрели́ти хотя́щ и умори́ти мя́, я́ко во́ск разле́й, и сове́т его́ су́етен сотвори́.
- ТриодьстихЯ́ко исчеза́ет дым, да исче́знут, / я́ко та́ет воск от лица́ огня́.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (восче, востѣ, восты)
| именительный | воскъ |
|---|---|
| родительный | воска |
| дательный | воскꙋ, воскови |
| винительный | воска, воскъ |
| творительный | воскомъ |
| предложный | востѣ |
| звательный | восче |
| именительный, винительный | воска |
|---|---|
| родительный, предложный | воскꙋ |
| дательный, творительный | воскома |
| именительный, звательный | восты |
|---|---|
| родительный | вѡскъ, воскѡвъ |
| дательный | воскѡмъ |
| винительный | воски, воскѡвъ |
| творительный | воски, восками |
| предложный | востѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.