Возраще́нїє
- (греч. αὔξησις) = приращеніе; возрастъ (Ефес. 4, 16).Дьяченко, столбец 0926R
Где встречается в Писании
- Еф 4:16К Ефесянамуказано у Дьяченкоиз Негоже все тело, составляемо и счиневаемо приличне всяцем осязанием подаяния, по действу в мере единыя коеяждо части, возращение тела творит в создание самаго себе любовию.
- Кол 2:19К Колоссянама не держя главы, из неяже все тело, составы и соузы подаемо и снемлемо, растит возращение Божие.
Где встречается в богослужении
- ФевральстихираВозраще́ние поще́ния показу́я, Авксе́нтие,/ дарова́ний прозябе́ние от Бо́га прия́л еси́:/ лечи́ти неду́ги,/ де́моны отгоня́ти,/ призыва́нием Христо́вым вве́рен/ и Ду́ха, всеблаже́нне, Боже́ственныя благода́ти/ испо́лнився и си́лы./ Ея́ ра́ди, я́ве окормля́емь,/ в приста́нище дости́гл еси́.
- Триодьтропарь… и дщерь пе́сньми восхва́лим ны́не, / Мари́ю приснопа́мятную, я́вльшуюся Еги́петское овча́: / и пре́лести сих всея́ избеже́, / и еди́на принесе́ся Це́ркви соверше́нное возраще́ние, / воздержа́нием и моли́твою подвиза́ющися па́че ме́ры челове́ческаго естества́. / Те́мже и возвы́си ея́ и житие́ и дея́ние, еди́н Вседержи́тель, / …
- Ноябрьикос… ра́дуйся, пра́ведных роди́телей честно́е прозябе́ние,/ и Волокола́мския оби́тели в и́ноческих по́двигах воспита́ние,/ и в ме́ру му́жа возраще́ние;/ ра́дуйся, в Ста́рицкой оби́тели положи́вый восхожде́ние к священнонача́лию/ и в гра́де Свия́жске благоле́пныя оби́тели основа́телю;/ ра́дуйся, первосвяти́телю Каза́нския па́ствы,/ Гу́рию …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | возраще́нїе |
|---|---|
| родительный | возраще́нїѧ, возраще́нїа |
| дательный | возраще́нїю |
| творительный | возраще́нїемъ |
| предложный | возраще́нїи |
| именительный, винительный | возраще̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | возраще̑нїю |
| дательный, творительный | возраще́нїема |
| именительный, винительный | возраще̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | возраще̑нїй, возраще́нїей, возраще̑нїи |
| дательный | возраще́нїємъ, возраще́нїѧмъ |
| творительный | возраще̑нїи, возраще́нїѧми, возраще́ниьми |
| предложный | возраще́нїихъ, возраще́нїехъ, возраще́нїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.