Словарь церковнославянского
Ве́лїй
велий · прилагательное
- большій; ср. санскр. vəl - увеличивать.Дьяченко, столбец 0915R
Где встречается в Писании
- Пс 88:8ПсалтирьБог прославляемь в совете святых, велий и страшен есть над всеми окрестными Его.
- Пс 85:13Псалтирьяко милость Твоя велия на мне, и избавил еси душу мою от ада преисподнейшаго.
- Деян 15:3ДеянияОни же убо, предпослани бывше от церкве, прохождаху Финикию и Самарию, поведающе обращение языков, и творяху радость велию всей братии.
- Деян 10:11Деянияи виде небо отверсто и сходящ нань сосуд некий, яко плащаницу велию, по четырем краем привязан и низу спущаемь на землю,
- Притч 27:14ПритчиИже аще благословит друга утро велиим гласом, от кленущаго ни чимже разнствовати возмнится.
Где встречается в богослужении
- ОктоихбогородиченУмоли́, Чи́стая, Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, Неискусобра́чная Мари́е Пречи́стая, е́же низпосла́ти на́м ве́рным ве́лию ми́лость.
- АпрельтропарьПрему́дростию освяще́н свы́ше, я́ко со́лнце,/ Ри́мскому оте́честву ве́лий засту́пник проявле́н,/ Марти́не преподо́бне, блаже́нне.
- ФевральстихираВе́лие и стра́шное та́инство/ и стра́нное смотре́ния,/ И́же вся объемля/ и младе́нцы созида́яй,/ я́ко Младе́нец на рука́х но́сится.
Как склоняется · прилагательное
Великий, большой. Древнее прилагательное с короткой основой: в косвенных падежах ве́лїѧ, ве́лїю, ве́лїимъ, ве́лїихъ.
| мужской род | ве́лїй |
|---|---|
| родительный | ве́лїѧ |
| дательный | ве́лїю |
| винительный | ве́лїй, ве́лїѧ |
| творительный | ве́лїимъ |
| предложный | ве́лїемъ |
| звательный | ве́лїй |
| средний род | ве́лїе |
| женский род | ве́лїѧ |
| родительный | ве́лїѧ |
| дательный, предложный | ве́лїей |
| винительный | ве́лїю |
| творительный | ве́лїею |
| мужской род | ве́лїи |
|---|---|
| средний род | ве́лїѧ |
| женский род | ве́лїѧ |
| родительный, предложный | ве́лїихъ |
| дательный | ве́лїимъ |
| винительный | ве́лїѧ |
| творительный | ве́лїими |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.