Словарь церковнославянского
блюдо
блюдо · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Лк 11:39От ЛукиРече же Господь к нему: ныне вы, фарисее, внешняя сткляницы и блюда очищаете, внутреннее же ваше полно грабления есть и лукавства.
- 3Цар 7:503-я Царстви преддверие, и гвоздие, и фиалы и блюда и кадилницы златы спаяны: и вереи врат дому внутренняго Святаго Святых, и двери храма златыя.
- Мф 23:25От МатфеяГоре вам, книжницы и фарисее лицемери, яко очищаете внешнее сткляницы и блюда, внутрьуду же суть полни хищения и неправды:
- Чис 7:85Числапо святу и тридесяти сикль в коемждо блюде, и по седмидесяти сикль чаша едина: всего сребра в сосудех две тысящы четыреста сиклев, по сиклю святому:
- Исх 25:29ИсходИ сотвориши блюда ея и фимиамники, и возливалники и чашы, имиже возливати будеши: от злата чиста да сотвориши я.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьСвяще́ние от мя́гких ногте́й возлюби́ла еси́,/ очи́ма же ма́тернима блюдо́ма,/ пребыла́ еси́, Макри́но, нетле́нна и непоро́чна.
- АвгустстихираОтсе́ченней главе́ Предте́чеве па́мять соверша́ем:/ тогда́ у́бо на блю́де источа́ющи кровь,/ ны́не же в конце́х пролива́ющи исцеле́ния.
- ОктоихстихираТа́йно воспева́ем Тя́, Ма́ти Бо́жия, гла́сы правосла́вными, и́мже Це́рковь блюдо́ма е́сть моли́твами Твои́ми.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | блюдо |
|---|---|
| родительный | блюда |
| дательный | блюдꙋ |
| творительный | блюдо́мъ |
| предложный | блю́дѣ |
| именительный, винительный | блюда |
|---|---|
| родительный, предложный | блюдꙋ |
| дательный, творительный | блюдома |
| именительный, винительный | блюда |
|---|---|
| родительный | блюдъ |
| дательный | блюдо́мъ, блюдамъ |
| творительный | блюды, блюдами |
| предложный | блюдѣхъ, блюдахъ |
Жирным отмечены 7 форм из 12, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.