Безче́стенъ
- =обезчещенный, обруганный; похуляемый, пребывающій въ безчестіи (Мар. 12, 4).Дьяченко, столбец 0888L
Где встречается в Писании
- Ис 53:3Исаияно вид Его безчестен, умален паче всех сынов человеческих: человек в язве сый и ведый терпети болезнь, яко отвратися лице Его, безчестно бысть, и не вменися.
- Плач 1:11Плач ИеремииКаф. Вси людие его воздыхающе ищут хлеба: даша вожделенная своя за пищу, еже бы обратити душу. Виждь, Господи, и призри, яко бых безчестен.
- Авд 1:2АвдийСе, мала дах тя во языцех, безчестен ты еси зело.
- 1Мак 2:81 МаккавейскаяБысть храм его яко человек безчестен,
- 1Цар 2:301-я ЦарствСего ради сия глаголет Господь Бог Израилев, глаголя: рекох, дом твой и дом отца твоего прейдет предо Мною до века: а ныне глаголет Господь: никакоже Мне, зане токмо прославляющыя Мя прославлю, и уничижаяй Мя безчестен будет:
Где встречается в богослужении
- ОктоихстихираУтро́бою ма́терски растерза́ема, и слеза́ми мно́гими исполня́ема, Я́же чи́сто ро́ждшая Тя́ зря́щи на Кресте́, стена́ньми неуте́шными взыва́ше: боле́зни избе́гши в Рождестве́ Твое́м, Сы́не Мо́й, боле́знию ны́не одержи́ма е́смь, ви́дящи зра́к Тво́й безче́стен.
- Минея общаятропарьБезче́стен Тво́й и ску́ден яви́ся ви́д плотски́й па́че челове́ков, во вре́мя стра́сти: и́бо Божества́ существо́м красе́н добро́тою Дави́ду показа́ся. Но жезло́м Твоего́ Ца́рствия, враго́в сотры́й кре́пость, глаго́лаше Чи́стая: о Сы́не Мо́й и Бо́же, от гро́ба воста́ни.
- ОктоихбогородиченБезче́стен Тво́й и ску́ден яви́ся ви́д плотски́й па́че челове́ков, во вре́мя Стра́сти, и́бо Божества́ существо́м, красе́н добро́тою Дави́ду показа́ся, но жезло́м Твоего́ Ца́рствия враго́в сотры́й кре́пость, – глаго́лаше Чи́стая – о Сы́не Мо́й и Бо́же, от гро́ба воста́ни.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | безче́стенъ |
|---|---|
| родительный | безче́стена |
| дательный | безче́стенꙋ, безче́стенови |
| винительный | безче́стена, безче́стенъ |
| творительный | безче́стеномъ |
| предложный | безче́стенѣ |
| звательный | безче́стене |
| именительный, винительный | безче̑стена |
|---|---|
| родительный, предложный | безче̑стенꙋ |
| дательный, творительный | безче́стенома |
| именительный, звательный | безче́стени |
|---|---|
| родительный | безче́стєнъ, безче́стенѡвъ |
| дательный | безче́стенѡмъ |
| винительный | безче́стены, безче́стенѡвъ |
| творительный | безче́стены, безче́стенами |
| предложный | безче́стенѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.