А҆ѳине́йскїй
- Аѳинскій, принадлежащій Аѳинамъ. Мужіе Аѳинейстіи (Дѣян. 17, 22)=аѳиняне. Радуйся, Аѳинейская плетенія растерзающая (Акаѳ. Б. М., ик. 9)—радуйся, растерзающая хитросплетенія Аѳинянъ (Фил.). Ср. Χαῖρε τῶν Ἀθηναίων τὰς πλοκὰς διασπῶσα. Аѳинейская мудрость—высокопарная, ложная мудрость. Происхожденіе этого значенія слова Аѳинейскій таково: въ древности въ Аѳинахъ былъ храмъ Аѳины (Ἀθήναιον, Athenaeum), гдѣ ученые и поэты читали свои произведенія, далеко не всѣмъ доступныя. Впослѣдствіи подъ словомъ Athenaeum стали понимать вообще собраніе ученыхъ статей (такъ назывались и ученые журналы). Аѳинейская мудрость, многимъ недоступная, могла казаться безсмысленнымъ наборомъ словъ. Отсюда въ рус. языкѣ образовались: 1) ахинея — чепуха; 2) офени—деревенскіе торговцы, коробейники, употреблявшіе въ разговорѣ между собою особый придуманный ими языкъ, непонятный другимъ (Грот. и Михельс.).Дьяченко, столбец 0029R
Где встречается в Писании
- Деян 17:22Деянияуказано у ДьяченкоСтав же Павел посреде ареопага, рече: мужие Афинейстии, по всему зрю вы аки благочестивыя:
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | а҆фине́йскїй |
|---|---|
| родительный | а҆фине́йскагѡ, а҆фине́йскогѡ |
| дательный | а҆фине́йскомꙋ |
| винительный | а҆фине́йскїй, а҆фине́йскагѡ |
| творительный | а҆фине́йскимъ |
| предложный | а҆фине́йстѣмъ, а҆фине́йскѣмъ, а҆фине́йскомъ |
| звательный | а҆фине́йсче |
| средний род | а҆фине́йское |
| женский род | а҆фине́йскаѧ |
| родительный | а҆фине́йскїѧ, а҆фине́йской |
| дательный, предложный | а҆фине́йстѣй, а҆фине́йской |
| винительный | а҆фине́йскꙋю |
| творительный | а҆фине́йскою |
| мужской род | а҆фине́йстїи, а҆фине́йстыи, а҆фине́йскїи |
|---|---|
| средний род | а҆фине́йскаѧ |
| женский род | а҆фине́йскїѧ, а҆фине́йскїа |
| родительный, предложный | а҆фине́йскихъ |
| дательный | а҆фине́йскимъ |
| винительный | а҆фине́йскїѧ, а҆фине́йскїа, а҆фине́йскихъ |
| творительный | а҆фине́йскими |
| краткая | а҆фине́йскѣй |
|---|---|
| полная | а҆фине́йскѣйшїй |
| родительный | а҆фине́йскѣйшагѡ |
| женский род | а҆фине́йскѣйшаѧ |
Жирным отмечены 2 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.