А́гарь
- бѣгство = египтянка, жившая въ семействѣ Авраама, которую Сарра повелѣла Аврааму взять въ жены. Отъ нея родился Измаилъ. Въ новомъ завѣтѣ состоянію Агари уподобляется состояніе ветхозавѣтной церкви.Дьяченко, столбец 0003L
Где встречается в Писании
- Быт 16:3БытиеИ поимши Сара жена Аврамля Агарь Египтяныню рабу свою, по десяти летех вселения Аврамля в земли Ханаани, даде ю в жену Авраму мужу своему.
- Быт 16:8БытиеИ рече ей Ангел Господень: Агарь, рабо Сарина, откуду идеши и камо грядеши? И рече: от лица Сары госпожи моея аз бегу.
- Гал 4:24К ГалатамИже суть иносказаема: сия бо еста два завета: един убо от горы Синайския, в работу раждаяй, иже есть Агарь:
- Гал 4:25К ГалатамАгарь бо, Сина гора есть во Аравии, прилагается же нынешнему Иерусалиму, работает же с чады своими:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьАга́ре дре́вле, душе́, еги́птяныне уподо́билася еси́, порабо́тившися произволе́нием, и ро́ждши но́ваго Исма́ила, презо́рство.
- ТриодьтропарьАга́ре дре́вле душе́, еги́птяныне уподо́билася еси́, порабо́тившися произволе́нием, и ро́ждши но́ваго Исма́ила, презо́рство.
- МайстихираДнесь, ве́рнии, стецы́теся / и о́бщее торжество́ соста́вите: / се бо но́вии в ро́де на́шем / яви́шася му́ченицы, / дерзнове́нно пропове́давшии ве́ру Правосла́вную / и пото́мков дре́вния Ага́ри, / зле му́дрствующих, обличи́вшии.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | а҆́гарь |
|---|---|
| родительный | а҆́гарѧ |
| дательный | а҆́гарю, а҆́гареви |
| винительный | а҆́гарѧ, а҆́гарь |
| творительный | а҆́гаремъ |
| предложный | а҆́гари, а҆га́рѣ |
| звательный | а҆́гарю |
| именительный, винительный | а҆̑гарѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆̑гарю |
| дательный, творительный | а҆́гарема |
| именительный, звательный | а҆́гарїе, а҆̑гари |
|---|---|
| родительный | а҆́гарей |
| дательный | а҆́гарємъ |
| винительный | а҆̑гари, а҆́гарей |
| творительный | а҆̑гари, а҆́гарѧми, а҆́гарьми |
| предложный | а҆́гарехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.