Словарь церковнославянского
Ꙗтра
ятра · существительное · греч. ἧπαρ
- почки у дѣтороднаго уда (Лев. 22, 24; Притч. 7, 23).Дьяченко, столбец 0852R
Где встречается в Писании
- Лев 22:24Левитуказано у Дьяченкоемуже суть ятра сокрушена, и емуже раздавлена, и изрезана, и исторжена, да не принесете сих Господу, и в земли вашей да не сотворите.
- Притч 7:23Притчиуказано у Дьяченкоили яко елень уязвлен стрелою в ятра: и спешит яко птица в сеть, не ведый, яко на душу свою течет.
- Втор 25:11ВторозакониеАще же биются человека два вкупе, человек с братом своим, и приступит жена единаго от них отяти мужа своего от руки биющаго и, и простерши руку свою, имет за ятра его,
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | ꙗ҆тра |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆тры |
| дательный | ꙗ҆трѣ |
| винительный | ꙗ҆трꙋ |
| творительный | ꙗ҆трою |
| предложный | ꙗ҆трѣ |
| звательный | ꙗ҆тро̀ |
| именительный, винительный | ꙗ҆трѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ꙗ҆трꙋ |
| дательный, творительный | ꙗ҆трама |
| именительный, винительный | ꙗ҆тры |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆тръ, ꙗ҆теръ |
| дательный | ꙗ҆трамъ |
| творительный | ꙗ҆трами |
| предложный | ꙗ҆трахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.