Ꙗре́мъ
- иго, налагаемое на рабочій скотъ (Быт. 27, 40; Втор. 21, 3); всякая тягость (Плач. 3, 27); отъ санскр. кор. ar — присоединять, присовокупить, связать. Сравн. греч. ἀραρίσκειν — присоединять, налагать (польск. kojarzyc), ἁρμόζειν — соединять вмѣстѣ, ἅρμα — повозка, лат. ar(i)mentum — животное, употреблявшееся для перевозки.Дьяченко, столбец 0850L
Где встречается в Писании
- Быт 27:40Бытиеуказано у Дьяченкои мечем твоим жити будеши, и брату твоему поработаеши: будет же (время) егда низложиши и отрешиши ярем его от выи твоея.
- Плач 3:27Плач Иеремииуказано у ДьяченкоБлаго есть мужу, егда возмет ярем в юности своей:
- Ис 14:25Исаияеже погубити Ассириан на земли Моей и на горах Моих: и будут в попрание, и отимется от них ярем их, и слава их от рамен их отимется.
- Ис 47:6ИсаияРазгневахся на люди Моя, осквернила еси наследие Мое: Аз вдах я в руку твою, ты же не дала им милости, старчий ярем отягчила еси зело
- 3Цар 12:93-я Царстви рече им: что вы совещаваете? И что отвещаю людем сим, иже реша ко мне, глаголюще: облегчи наш ярем, егоже возложи отец твой на ны?
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЯ́коже юне́ц, яре́м Госпо́день поне́с и души́ твоея́ зе́млю удобри́в,/ несе́янно слану́ток возрасти́л еси́ себе́ на ма́лую пи́щу.
- ИюльтропарьЯ́ко пресве́тлая дво́ице и я́ко пречестна́я верста́ и благосочета́ние,/ яре́м Госпо́день взе́мше, Тому́ от души́ порабо́тасте.
- ИюньтропарьЯ́ко пресве́тлая дво́ице и я́ко пречестна́я верста́ и благосочета́ние,/ яре́м Госпо́день взе́мше, Тому́ от души́ порабо́тасте.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ꙗ҆ре́мъ |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆ре́ма |
| дательный | ꙗ҆ре́мꙋ, ꙗ҆ре́мови |
| винительный | ꙗ҆ре́ма, ꙗ҆ре́мъ |
| творительный | ꙗ҆ре́момъ |
| предложный | ꙗ҆ре́мѣ |
| звательный | ꙗ҆ре́ме |
| именительный, винительный | ꙗ҆ре̑ма |
|---|---|
| родительный, предложный | ꙗ҆ре̑мꙋ |
| дательный, творительный | ꙗ҆ре́мома |
| именительный, звательный | ꙗ҆ре́ми |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆рє́мъ, ꙗ҆ре́мѡвъ |
| дательный | ꙗ҆ре́мѡмъ |
| винительный | ꙗ҆ре́мы, ꙗ҆ре́мѡвъ |
| творительный | ꙗ҆ре́мы, ꙗ҆ре́мами |
| предложный | ꙗ҆ре́мѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.