Словарь церковнославянского
Япанча
япанча · существительное · греч. турец. япондже
- широкое длинное верхнее платье, надѣваемое въ ненастье сверхъ обыкновеннаго платья; безрукавый плащъ, бурка. Епанча, епанечка, короткая женская епанча — безрукавая шубейка, накидочка, покрывающая опущенныя руки. Въ Словѣ о полку Игоревѣ: „орьтьмами и япончицами и кожухы начаша мосты мостити по болотомъ“ (Сл. о п. Игор.).Дьяченко, столбец 0850L
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | ꙗ҆панча |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆панчи |
| дательный | ꙗ҆панчѣ |
| винительный | ꙗ҆панчꙋ |
| творительный | ꙗ҆панчею, ꙗ҆панчою |
| предложный | ꙗ҆панчѣ |
| звательный | ꙗ҆панче |
| именительный, винительный | ꙗ҆панчѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ꙗ҆панчꙋ |
| дательный, творительный | ꙗ҆панчама |
| именительный, винительный | ꙗ҆панчы |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆панчъ, ꙗ҆панечъ |
| дательный | ꙗ҆панчамъ |
| творительный | ꙗ҆панчами |
| предложный | ꙗ҆панчахъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.