Словарь церковнославянского

Ꙗзычный

язычный · прилагательное · греч. γλωσσώδης

многорѣчивый, злорѣчивый (Псал. 139, 12).Дьяченко, столбец 0849L

Где встречается в Писании

Притч 21:19Притчи
Лучше жити в земли пусте, неже жити с женою сварливою и язычною и гневливою.
Сир 51:3Сирах
и избавил еси тело мое от пагубы и от сети клеветы язычныя, от устен делающих лжу, и на противящихся ми был еси помощник,
Сир 8:4Сирах
Не сварися с человеком язычным и не накладай на огнь его дров.

Где встречается в богослужении

Августтропарь
Во смра́дне ме́сте отве́ргл еси́ по подо́бию Иу́ды преда́теля Христо́ва/ с язы́чным вку́пе тече́нием, по достоя́нию, о блаже́нне Алекса́ндре.
Октябрьтропарь
Звезду Богосиянну Церковь язычная имущи тя, благославнаго проповедателя,/ и Божественным Светом озаряется.
Октябрьстихира
Наитием Святаго Духа,/ освященная твоя глава, иерарше, чувственным зраком прозря́щи,/ язычными струями со архиереи изволи славити/ в Троице Едино Божество:/ Ейже предстоя, Арсение, моли о нас,/ сопрестольниче архиереев и похвала.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.

Единственное число
мужской род	ꙗ҆зычный, ꙗ҆зычной
родительный	ꙗ҆зычнагѡ, ꙗ҆зычногѡ
дательный	ꙗ҆зычномꙋ
винительный	ꙗ҆зычный, ꙗ҆зычнагѡ
творительный	ꙗ҆зычнымъ
предложный	ꙗ҆зычнѣмъ, ꙗ҆зычномъ
звательный	ꙗ҆зычне
средний род	ꙗ҆зычное
женский род	ꙗ҆зычнаѧ
родительный	ꙗ҆зычныѧ, ꙗ҆зычной
дательный, предложный	ꙗ҆зычнѣй, ꙗ҆зычной
винительный	ꙗ҆зычнꙋю
творительный	ꙗ҆зычною

Множественное число
мужской род	ꙗ҆зычнїи
средний род	ꙗ҆зычнаѧ
женский род	ꙗ҆зычныѧ, ꙗ҆зычныа
родительный, предложный	ꙗ҆зычныхъ
дательный	ꙗ҆зычнымъ
винительный	ꙗ҆зычныѧ, ꙗ҆зычныа, ꙗ҆зычныхъ
творительный	ꙗ҆зычными

Сравнительная степень
краткая	ꙗ҆зычнѣй
полная	ꙗ҆зычнѣйшїй
родительный	ꙗ҆зычнѣйшагѡ
женский род	ꙗ҆зычнѣйшаѧ

Жирным отмечены 6 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.