Юро́дствꙋю
- (παίζομαι) = дурачусь, представляюсь глупымъ, безумнымъ (І. 21, С. п. 8, 2).Дьяченко, столбец 0844L
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьС Фео́дором блаже́нным, юро́дствуя, враждова́л еси́,/ показу́я новгоро́дцем нече́стие и вразумля́я их./ Ны́не же с ним лику́еши в Ца́рствии Небе́снем.
- ДекабрьстихираДу́хом Святы́м укрепля́емый,/ смире́нию и терпе́нию поуча́я,/ подвиза́лся еси́, юро́дствуя о Христе́,/ блаже́нне Проко́пие, моли́ся о нас,/ творя́щих святу́ю па́мять твою́.
- НоябрьтропарьТы исцели ум мой в крове чудных и мудрых, преподобне, повелений Божиих,/ многи уловил еси юродствовати Господа ради,/ ведый наругаемь быти, вопия чистейшею душею:/ благословите вся дела Господня Господа.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ю҆ро́дствꙋю |
|---|---|
| ты | ю҆ро́дствꙋеши |
| он | ю҆ро́дствꙋетъ |
| мы | ю҆ро́дствꙋемъ |
| вы | ю҆ро́дствꙋете |
| они | ю҆ро́дствꙋютъ |
| я | ю҆ро́дствовахъ |
|---|---|
| ты, он | ю҆ро́дствова |
| мы | ю҆ро́дствовахомъ |
| вы | ю҆ро́дствовасте |
| они | ю҆ро́дствоваша |
| я | ю҆ро́дствовахъ |
|---|---|
| ты, он | ю҆ро́дствоваше |
| они | ю҆ро́дствовахꙋ |
| ты | ю҆ро́дствꙋй |
|---|---|
| мы | ю҆ро́дствꙋемъ |
| вы | ю҆ро́дствꙋйте |
| настоящего времени | ю҆ро́дствꙋѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | ю҆ро́дствовавъ, ю҆ро́дствовавшъ |
| страдательное | ю҆ро́дствованъ |
| он | ю҆ро́дствовалъ |
| она | ю҆ро́дствовала |
| они | ю҆ро́дствовали |
Жирным отмечены 3 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.