Юро́дъ
- (μωρός (О исх. д. въ к 2 тр.) = см. юро́дивый.Дьяченко, столбец 0844L
Где встречается в Писании
- Ис 32:6ИсаияЮрод бо юродивая изречет, и сердце его тщетная уразумеет, еже совершати беззаконная и глаголати на Господа прелесть, еже растлити душы алчныя и душы жаждущыя тщы сотворити.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьЗломудраго врага козни премудрив, юроде прехвальне, и сего, яко рыбу безгласну, сотворил еси, Богомудре, Христу вопия: благословен Бог отец наших.
- ОктябрьтропарьОтве́рзи мои устне́, подви́гни мой язык/ и испра́ви мой смысл, вся умудря́яй, Бо́же,/ да похвалю́ уго́дника Твоего́ Андре́я,/ юро́да бывшаго на земли́ Тебе́ ради.
- ИюльтропарьОтве́рзи мои́ устне́, подви́гни мой язык/ и испра́ви мой смысл, вся умудря́яй, Бо́же,/ да похвалю́ уго́дника Твоего́ Никола́я,/ юро́да бы́вшаго на земли́ Тебе́ ра́ди.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ю҆ро́дъ |
|---|---|
| родительный | ю҆ро́да |
| дательный | ю҆ро́дꙋ, ю҆ро́дови |
| винительный | ю҆ро́да, ю҆ро́дъ |
| творительный | ю҆ро́домъ |
| предложный | ю҆ро́дѣ |
| звательный | ю҆ро́де |
| именительный, винительный | ю҆ро̑да |
|---|---|
| родительный, предложный | ю҆ро̑дꙋ |
| дательный, творительный | ю҆ро́дома |
| именительный, звательный | ю҆ро́ди |
|---|---|
| родительный | ю҆рѡ́дъ, ю҆ро́дѡвъ |
| дательный | ю҆ро́дѡмъ |
| винительный | ю҆ро́ды, ю҆ро́дѡвъ |
| творительный | ю҆ро́ды, ю҆ро́дами |
| предложный | ю҆ро́дѣхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.