Словарь церковнославянского
Юзникъ
юзник · существительное, мужской род
- узникъ, колодникъ, скованный (Дѣян. 16, 25. Еф. 3, 1. Евр. 13, 3).Дьяченко, столбец 0842R
Где встречается в Писании
- Деян 16:25Деянияуказано у ДьяченкоВ полунощи же Павел и Сила молящася пояста Бога: послушаху же их юзницы.
- Еф 3:1К Ефесянамуказано у ДьяченкоСего ради аз Павел юзник Иисус Христов о вас языцех.
- Евр 13:3К Евреямуказано у ДьяченкоПоминайте юзники, аки с ними связани: озлобляемыя, аки и сами суще в теле.
- Деян 27:1ДеянияИ якоже суждено бысть отплыти нам во Италию, предаху Павла же и иныя некия юзники сотнику, именем Иулию, спиры Севастийския.
- Деян 16:27ДеянияВозбуждься же темничный страж и видев отверсты двери темницы, извлек нож, хотяше себе убити, мня избегшя юзники.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВо Христо́ве воста́нии лю́дие днесь лику́им ве́рно, / плене́н бысть ад, / ю́зники я́же содержа́ше, отдаде́ со тща́нием, / пою́щия вели́чия Бо́жия.
- Триодьтропарь{Λ} Разреше́ны своя́ ю́зники Сио́не испусти́, / и от ро́ва неве́дения безво́дна изведи́, / и кропле́нием да обновя́тся лю́дие, / Боже́ственныя кро́ве.
- ОктоихтропарьЧре́во врага́ сме́ртию растерза́л еси́, Спа́се, и вся́ я́же в не́м ю́зники воскреси́л еси́, живо́т дарова́вый: его́же преста́вленыя, Благоде́телю, сподо́би.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (ю҆зниче, ю҆зницѣ, ю҆зницы)
| именительный | ю҆зникъ |
|---|---|
| родительный | ю҆зника |
| дательный | ю҆зникꙋ, ю҆зникови |
| винительный | ю҆зника, ю҆зникъ |
| творительный | ю҆зникомъ |
| предложный | ю҆зницѣ |
| звательный | ю҆зниче |
| именительный, винительный | ю҆зника |
|---|---|
| родительный, предложный | ю҆зникꙋ |
| дательный, творительный | ю҆зникома |
| именительный, звательный | ю҆́зницы |
|---|---|
| родительный | ю҆зникъ, ю҆зникѡвъ |
| дательный | ю҆зникѡмъ |
| винительный | ю҆́зники, ю҆зникѡвъ |
| творительный | ю҆́зники, ю҆зниками |
| предложный | ю҆зницѣхъ |
Жирным отмечены 7 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.