Чи́нъ
- = порядокъ, устройство (Мар. 25 на Г. в 3, Пр. Ію. 25, 1 к. 2 Ездр. 1, 15. 2 Мак. 9, 18). Это слова Бругманнъ связываетъ съ санскр. citas, греч. ποιέω — (вмѣсто χοιέω) дѣлать. „Вознесена Тя видѣвши на крестѣ церковь ста въ чинѣ своемъ“ — перковь, увидѣвши Тебя вознесеннымъ на крестъ, остановилась на мѣстѣ своемъ. (Воскр. служб. окт., гл. 4 кан., пѣснь 4). Выраженіе: „ста въ чинѣ своемъ“, только однажды встрѣчается въ книгѣ прор. Аввакума (3, 11) и означаетъ съ еврейскаго подлинника: солнце и луна остановились въ своемъ круговращеніи, въ своемъ теченіи по своему пути. По отношенію къ церкви, какъ обществу существъ разумно-свободныхъ, данное выраженіе означаетъ смущеніе ея (перкви) при видѣ крестныхъ страданій Спасителя.Дьяченко, столбец 0822L
- такимъ именемъ въ богослужебныхъ книгахъ называется полное изложеніе или указаніе всѣхъ, какъ измѣняемыхъ, такъ и неизмѣняемыхъ молитвъ, назначенныхъ для извѣстнаго богослуженія, съ обозначеніемъ ихъ взаимной послѣдовательности. Наприм. „Чинъ божественной литургіи“, „чинъ литіи“, „чинъ благословенія колива“.Дьяченко, столбец 0822L
Где встречается в Писании
- 2Езд 1:152 кн. Ездрыуказано у ДьяченкоСвященнопевцы же сынове Асафовы бяху в чину своем по заповеди Давидове: и Асаф, и Захариа, и Еддинус иже бяше от царя.
- 2Мак 9:182 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоНо никакоже престающым болезнем, найде бо нань праведный Божий суд, о себе отчаявся, писа ко Иудеом ниженаписанное послание, моления чин имущее, содержащее же сия:
- Пс 109:4ПсалтирьКлятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.
- Притч 31:25ПритчиУста своя отверзе внимателно и законно и чин заповеда языку своему.
- 1Пар 24:191-я ПаралипоменонСие сочисление их по служению их входити в дом Господень по чину своему, рукою Аарона отца их, якоже повеле Господь Бог Израилев.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьВнутрь су́ща хра́ма тя и по чи́ну Ааро́ню служа́ща Небе́сному Влады́це,/ Боже́ственная благода́ть, сла́вне Саму́иле, просвети́.
- ОктоихтропарьИ́же ми́р у́мный всесли́чным чи́ном по чину́ украше́й неви́димо, сему́ уподобля́тися благочи́нию, честну́ю Це́рковь благоволи́.
- ИюньтропарьМа́ти Бо́жия, и́ноческий чин возлюби́вшая,/ в не́мже и вели́кия свети́льники яви́вшая,/ умоле́на бу́ди смире́нием сих, моли́твами и труды́.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | чи́нъ |
|---|---|
| родительный | чи́на, чи́нꙋ |
| дательный | чи́нꙋ, чи́нови |
| винительный | чи́на, чи́нъ |
| творительный | чино́мъ |
| предложный | чи́нѣ |
| звательный | чи́не |
| именительный, винительный | чи̑на |
|---|---|
| родительный, предложный | чи̑нꙋ |
| дательный, творительный | чи́нома |
| именительный, звательный | чи́ни, чи́нове |
|---|---|
| родительный | чи̑нъ, чинѡ́въ |
| дательный | чинѡ́мъ, чи́новомъ |
| винительный | чи́ны, чинѡ́въ |
| творительный | чи́ны, чи́нами |
| предложный | чи́нѣхъ |
Жирным отмечены 10 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.