Словарь церковнославянского
Чести́
чести · глагол
- (ст.-слав. чьсти) = 1) считать; 2) читать; 3) почитать (Вост.); срав. санскр. чит (четати)—думать, взвѣшивать, размышлять, чит—смыслъ (А. С. Хомяковъ; сн. Матер. для слов и грам., изд. Ак. н., т. II, стр. 426).Дьяченко, столбец 0817L
Где встречается в Писании
- Пс 44:10ПсалтирьДщери царей в чести Твоей: предста царица одесную Тебе, в ризах позлащенных одеяна преиспещрена.
- Пс 48:21ПсалтирьИ человек в чести сый не разуме, приложися скотом несмысленным и уподобися им.
- Деян 8:32ДеянияСлово же Писания, еже чтяше, бе сие: яко овча на заколение ведеся, и яко агнец прямо стригущему его безгласен, тако не отверзает уст Своих:
- Деян 16:14ДеянияИ некая жена, именем Лидиа, порфиропродалница от града Фиатирскаго, чтущи Бога, послушаше: ейже Господь отверзе сердце внимати глаголемым от Павла.
- Притч 15:22ПритчиОтлагают помышления не чтущии сонмищ: в сердцах же советных пребывает совет.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьИзба́витися прегреше́ний ны́не моли́/ ве́рою чту́щим твою́ честну́ю па́мять и пою́щим велегла́сно:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
- ДекабрьтропарьСвященноле́пно свяще́нную твою́ па́мять, проро́че чу́дный, чту́ще, пое́м:/ вся дела́, Го́спода по́йте и превозноси́те во вся ве́ки.
- СентябрьтропарьВесь возложився Вседержителю,/ глухим кумиром чести не принесл еси, священнотаинниче,/ от скверноубийственных человек понуждаемь.
Как склоняется · глагол
глагол, основа на согласный.
| я | чтꙋ̀ |
|---|---|
| ты | чтешѝ |
| он | чте́тъ |
| мы | чте́мъ |
| вы | чтетѐ |
| они | чтꙋ́тъ |
| я | что́хъ |
|---|---|
| ты, он | чтѐ |
| мы | чтохо́мъ |
| вы | чтостѐ |
| они | чтоша̀ |
| я | чтѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | чтѧшѐ |
| они | чтѧхꙋ̀ |
| ты | чтѝ |
|---|---|
| вы | чтитѐ |
| настоящего времени | чты́й, чты̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | чтъ |
| страдательное | чте́нъ |
| он | члъ |
| она | чла̀ |
| они | члѝ |
Жирным отмечены 33 форм из 118, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.