Чва́нецъ
- небольшой кувшинъ, фляга.Дьяченко, столбец 0812L
Где встречается в Писании
- 3Цар 17:143-я Царствяко тако глаголет Господь Бог Израилев: водонос муки не оскудеет, и чванец елеа не умалится до дне, дондеже даст Господь дождь на землю.
- 3Цар 17:163-я ЦарствИ от того дне водонос муки не оскуде, и чванец елеа не умалися, по глаголу Господню, егоже глагола рукою Илииною.
- Иудиф 10:5Иудифьи даде рабыни своей оплетен сосуд вина и чванец елеа, и мешец наполни мукою и плетеницы смоквами и хлебы чистыми, и обви вся сосуды своя, и возложи на ню.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьСу́щаго в ми́лости Бо́га моля́, о́тче преподо́бне,/ напо́лнил еси́, я́коже Илия́ чва́нец еле́я, сосу́д вели́к,/ от зря́щих ве́рно удивля́емь.
- ФевральтропарьИ́же в ми́лость Бо́га моля́, о́тче преподо́бне Кири́лле,/ напо́лнил еси́, я́коже Илия́ чва́нец, еле́я, сосу́д вели́к,/ от зря́щих удивля́емь ве́рно.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация ц → ч в звательном (чванче)
- беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
| именительный | чва́нецъ |
|---|---|
| родительный | чва́нца |
| дательный | чва́нцꙋ, чва́нцеви |
| винительный | чва́нца, чва́нецъ |
| творительный | чва́нцемъ |
| предложный | чва́нцѣ |
| звательный | чва́нче |
| именительный, винительный | чва̑нца |
|---|---|
| родительный, предложный | чва̑нцꙋ |
| дательный, творительный | чва́нцема |
| именительный, звательный | чва́нцы |
|---|---|
| родительный | чва́нєцъ, чва́нцевъ |
| дательный | чва́нцємъ |
| винительный | чва́нцы, чва́нцевъ |
| творительный | чва́нцы, чва́нцами |
| предложный | чва́нцѣхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.