Ца́рствїѧ
- царскіе чертоги (Мар. 6 на Г-ди в. ст. 2, 10 п. 9, тр. 2).Дьяченко, столбец 0799L
Где встречается в Писании
- Пс 78:6ПсалтирьПролий гнев Твой на языки незнающыя Тебе, и на царствия, яже имене Твоего не призваша:
- Пс 45:7ПсалтирьСмятошася языцы, уклонишася царствия: даде глас Свой Вышний, подвижеся земля.
- Деян 1:3Деянияпред нимиже и постави Себе жива по страдании Своем во мнозех истинных знамениих, деньми четыредесятьми являяся им и глаголя яже о Царствии Божии:
- Деян 8:12ДеянияЕгда же вероваша Филиппу благовествующу яже о Царствии Божии и о имени Иисус Христове, крещахуся мужие же и жены.
- Ис 37:20Исаияныне же, Господи Боже наш, спаси ны от руки их, да уведят вся царствия земная, яко Ты еси (Господь) Бог един.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьПлоть у́бо ра́нами ссеца́шеся,/ боголюби́вая же твоя́ душа́ любо́вию пита́шеся,/ поуча́ющися Ца́рствия, Христофо́ре, наслажде́нию.
- ЯнварьтропарьПростертыя подвиги по земли препроводив, преподобне, Царствия Небеснаго сподобился еси венец прияти и вечную жизнь и неразоримую.
- ОктоихканонСла́ва: К приста́нищу твоего́ Ца́рствия, Влады́ко, устреми́в, упоко́й, и́хже преста́вил еси́ от мяте́жа и бу́ри настоя́щаго жития́.
Как склоняется · существительное
| именительный | ца́рствїѧ |
|---|---|
| родительный | ца́рствїи |
| дательный | ца́рствїи |
| винительный | ца́рствїю |
| творительный | ца́рствїею |
| предложный | ца́рствїи |
| звательный | ца́рствїе, ца́рствїѧ |
| именительный, винительный | ца̑рствїи, ца́рствїѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ца̑рствїю |
| дательный, творительный | ца́рствїѧма |
| именительный, винительный | ца̑рствїи |
|---|---|
| родительный | ца́рствиь, ца́рствїей |
| дательный | ца́рствїѧмъ |
| творительный | ца́рствїѧми |
| предложный | ца́рствїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.