Словарь церковнославянского
Хинъ
хин · существительное, мужской род
- („хинови“ въ сл. о п. Игоревѣ). — Подъ словомъ „хинови“ разумѣются не одни половцы; въ другомъ мѣстѣ странами хиновыми названы литва, ятвяги, деремела и половцы, изъ чего надо заключить, что названіе хинъ не было народнымъ или племеннымъ, а означало народовъ полудикихъ, преимущественно тѣхъ, которые тревожили Русь набѣгами. Не взято ли слово „хинъ“ съ греч. χήν, χηνός = гусь? Въ такомъ случаѣ слово „хинь“ могло бы означать стада дикихъ гусей, налетавшихъ съ крикомъ на благодатную землю трояню. Въ великолуцкомъ нарѣчіи есть слово хинарный, соотвѣтствующее слову: лукавый (Арх. ист. и практ. свѣд. 5, стр. 64). Нѣтъ ли чего общаго между этимъ словомъ и словомъ хинь? (См. Записки отд. рус. и слав. археол. т. III, стр. 272—273).Дьяченко, столбец 0785L
Где встречается в богослужении
- МайтропарьО, тве́рдости и му́жества по́лка му́ченик Христо́вых, / от хи́нов лю́тых за Христа́ убие́нных! / Ти́и бо Це́рковь Правосла́вную украси́ша / и в стране́ свое́й кро́ви своя́, я́ко се́мя ве́ры, да́ша, / и ку́пно со все́ми святы́ми досто́йно да почту́тся.
- ТриодьтропарьО, тве́рдости и му́жества по́лка му́ченик Христо́вых, / от хи́нов лю́тых за Христа́ убие́нных! / Ти́и бо Це́рковь Правосла́вную украси́ша / и в стране́ свое́й кро́ви своя́, я́ко се́мя ве́ры, да́ша, / и ку́пно со все́ми святы́ми досто́йно да почту́тся.
- НоябрьстихираЕгда́ те́мное хи́нов ца́рство,/ омраче́нное го́рдостию дре́вняго зми́я,/ не можа́ше вмести́ти све́та Ца́рствия Иису́са Христа́/ и не хотя́ще прия́ти благосла́внаго иера́рха росси́йскаго;/ тогда́ во язы́цех нача́т расти́ и мно́житися/ свята́я ве́ра Христиа́нская/ уста́ми святи́теля вели́каго Инноке́нтия,/ моля́щагося о душа́х на́ших.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | хинъ |
|---|---|
| родительный | хина |
| дательный | хинꙋ, хинови |
| винительный | хина, хинъ |
| творительный | хиномъ |
| предложный | хинѣ |
| звательный | хине |
| именительный, винительный | хина |
|---|---|
| родительный, предложный | хинꙋ |
| дательный, творительный | хинома |
| именительный, звательный | хини |
|---|---|
| родительный | хинъ, хи́нѡвъ |
| дательный | хинѡмъ |
| винительный | хины, хи́нѡвъ |
| творительный | хины, хинами |
| предложный | хинѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.