Халꙋ́га
- огороженное мѣсто, напр. поле, обнесенное плетнемъ, огородъ (Лук. 14, 23). Ср. бѣлор. халуга—хижина, малор. халуга—заулокъ, лит. salis—поле (санскр.=крыть), греч. καλύβη — хижина, шатеръ.Дьяченко, столбец 0780L
Где встречается в Писании
- Лк 14:23От Лукиуказано у ДьяченкоИ рече господин к рабу: изыди на пути и халуги, и убеди внити, да наполнится дом мой:
Как склоняется · существительное
- вторая г → з перед ѣ и и (халꙋзѣ)
| именительный | халꙋ́га |
|---|---|
| родительный | халꙋ́ги |
| дательный | халꙋ́зѣ |
| винительный | халꙋ́гꙋ |
| творительный | халꙋ́гою |
| предложный | халꙋ́зѣ |
| звательный | халꙋ́го |
| именительный, винительный | халꙋ̑зѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | халꙋ̑гꙋ |
| дательный, творительный | халꙋ́гама |
| именительный, винительный | халꙋ̑ги |
|---|---|
| родительный | халꙋ́гъ |
| дательный | халꙋ́гамъ |
| творительный | халꙋ́гами |
| предложный | халꙋ́гахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.