Ѳерафі́нъ
- (θεραφίν) = пенаты, домашніе боги, идолы (Суд. 17, 5. 18, 14. 17, 20; ср. 1 Цар. 15, 23; 4 Цар. 23, 24 по евр. и греч. тек. Быт. 31, 19; 1 Цар. 19, 1, 21; Осіи 3, 4; Зах. 10, 2 по евр. тек. см. Записк. на кн. Быт. 31, 19). Слово это одни производятъ отъ сирскаго Teroph, спрашивать, вывѣдывать, такъ какъ эти идолы употреблялись для прорицанія; а другіе отъ арабскаго Taveph, жить въ счастіи, такъ какъ отъ нихъ ожидали такой жизни. Мѣста изъ пророковъ подтверждаютъ первое словопроизводство, съ коимъ легко согласить и второе: ибо суевѣріе при употребленіи идоловъ могло имѣть въ виду обѣ эти цѣли.Дьяченко, столбец 0859R
Где встречается в Писании
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ферафи́нъ |
|---|---|
| родительный | ферафи́на |
| дательный | ферафи́нꙋ, ферафи́нови |
| винительный | ферафи́на, ферафи́нъ |
| творительный | ферафи́номъ |
| предложный | ферафи́нѣ |
| звательный | ферафи́не |
| именительный, винительный | ферафи̑на |
|---|---|
| родительный, предложный | ферафи̑нꙋ |
| дательный, творительный | ферафи́нома |
| именительный, звательный | ферафи́ни |
|---|---|
| родительный | ферафи̑нъ, ферафи́нѡвъ |
| дательный | ферафи́нѡмъ |
| винительный | ферафи́ны, ферафи́нѡвъ |
| творительный | ферафи́ны, ферафи́нами |
| предложный | ферафи́нѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.