Словарь церковнославянского
Оу̑́хо
ухо · существительное, средний род · греч. οὖς
- ухо; ручка, рукоятка (Исх. 21, 6. Втор. 31, 11). Залѣзаніе въ ухо коня — гдѣ можно наѣсться, напиться, переодѣться и сдѣлаться такимъ молодцомъ, что никто признать не можетъ—обычная черта сказки. Миѳическое значеніе: молнія скрывается въ головѣ гигантскаго коня – тучи и, выходя оттуда, является глазамъ человѣка во всемъ блескѣ своей поразительной красоты и несокрушимой силы. (Сказка о Сивкѣ-буркѣ).—Межъ ухъ—древне-русское кушанье, на подобіе теперешнихъ пироговъ (Очеркъ домаш. жизни и правилъ великор. народа, Костомарова; сн. Расходн. книг. патріарш. приказа кушаньямъ, подававшимся патр. Адріану, нап. подъ редак. Титова, стр. 7).Дьяченко, столбец 0768R
Где встречается в Писании
- Исх 21:6Исходуказано у Дьяченкода приведет его господин его пред судище Божие, и тогда приведет его пред двери на праг, и да провертит ему ухо господин его шилом, и да поработает ему во веки.
- Пс 101:3ПсалтирьНе отврати лица Твоего от мене: в оньже аще день скорблю, приклони ко мне ухо Твое: в оньже аще день призову Тя, скоро услыши мя.
- Пс 30:3ПсалтирьПриклони ко мне ухо Твое, ускори изяти мя: буди ми в Бога защитителя и в дом прибежища, еже спасти мя.
- Притч 22:18ПритчиКо словесем мудрых прилагай твое ухо, и услыши моя словеса: свое же сердце утверди (к ним), да разумееши, яко добра суть.
- Притч 25:12ПритчиИ (якоже) во усерязь златый сардийский камень многоценный вяжется, (сице) слово премудро во ухо благопослушно.
Где встречается в богослужении
- ИрмологийканонВнемли́те, лю́дие Мои́, зако́ну Моему́, / приклони́те у́хо ва́ше во глаго́лы уст Мои́х, / я́ко И́мя Твое́, Го́споди, призва́х.
- ОктоихантифонВоззва́х Тебе́, Го́споди, вонми́, приклони́ ми у́хо Твое́ вопию́щу, и очи́сти, пре́жде да́же не во́змеши мене́ отсю́ду.
- ИюньтропарьНа умоле́ние раб твои́х приклони́ у́хо твое́, блаже́нне,/ и изба́ви от настоя́щих бед и скорбе́й ве́рныя лю́ди,/ во бране́х посо́бие тем да́руя.
Как склоняется · существительное, средний род
Как ѻ҆́ко: в косвенных падежах наращивается -ес-, а о двух ушах говорят в двойственном числе: ᲂу҆́ши, ᲂу҆́шїю, ᲂу҆ши́ма.
| именительный, винительный | ᲂу҆́хо |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆шесѐ |
| дательный | ᲂу҆шесѝ |
| творительный | ᲂу҆шесе́мъ |
| предложный | ᲂу҆шесѝ |
| именительный, винительный | ᲂу҆́ши |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆́шїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆ши́ма |
| именительный | ᲂу҆шеса̀ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆ше́съ |
| дательный | ᲂу҆шесє́мъ |
| винительный | ᲂу҆шеса̀ |
| творительный | ᲂу҆шесы̀ |
| предложный | ᲂу҆шесѣ́хъ |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.