Словарь церковнославянского
Утѣсненіе
утеснение · существительное, средний род
- тѣснота, притѣсненіе (Письмо патріар. Никона къ царю Алекс. Михайл.).Дьяченко, столбец 0767R
Где встречается в Писании
- Иер 15:4ИеремияИ предам их во утеснение всем царствам земным, ради Манассии сына Езекиина царя Иудина за вся, яже сотвори во Иерусалиме.
Где встречается в богослужении
- ОктоихстихираОт утесне́ния и боле́зни души́, мольбу́ приношу́ Ти окая́нный: щедро́т Еди́на ро́ждшая вино́вное Сло́во, уще́дрив спаси́ мя.
- ОктябрьтропарьЯвилася еси небес, Дево, пространнейши,/ Бога во утробе Твоей вместившая, всеми Невместимаго;/ Егоже моли избавити утеснения, Чистая Владычице, душетленнаго/ благочестно воспевающия Тя.
- Майстихира… помышле́ние,/ се́рдце сокруше́нно и смире́нно, бо́дростию укра́шено,/ и к Бо́гу ве́ру непосты́дну со благоразсу́дным благодаре́нием/ во у́зных утесне́ниих и в ско́рбных нахожде́ниих,/ сего́ ра́ди скорбя́ща бра́та своего́ утеша́ше, глаго́ля:/ бра́те, не скорби́, но претерпи́м маловре́менное сего́ утесне́ния,/ да полу́чим от Бо́га …
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | ᲂу҆тесненїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆тесне́нїѧ, ᲂу҆тесненїа |
| дательный | ᲂу҆тесненїю |
| творительный | ᲂу҆тесненїемъ |
| предложный | ᲂу҆тесненїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆тесненїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆тесненїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆тесненїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆тесненїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆тесненїй, ᲂу҆тесненїей, ᲂу҆тесненїи |
| дательный | ᲂу҆тесненїємъ, ᲂу҆тесненїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆тесненїи, ᲂу҆тесненїѧми, ᲂу҆теснениьми |
| предложный | ᲂу҆тесне́нїихъ, ᲂу҆тесненїехъ, ᲂу҆тесненїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.