Словарь церковнославянского
Оу҆стнѣ̀
устне · существительное, средний род · греч. χεῖλος
- губы, уста. Устнѣ единѣ (Быт. 11, 1), т. е. люди говорили на одномъ языкѣ, именно на еврейскомъ, на которомъ говорили Авраамъ, Ной и Адамъ (такъ учатъ Оригенъ, Златоустъ, бл. Іеронимъ и Августинъ). Во Втор. 34, 7, χελύνιον, губа.Дьяченко, столбец 0762R
Где встречается в Писании
- Быт 11:1Бытиеуказано у ДьяченкоИ бе вся земля устне едине, и глас един всем.
- Втор 34:7Второзакониеуказано у ДьяченкоМоисею же бе сто и двадесять лет, егда скончася: не отемнесте очи его, ни истлеста устне его.
- Пс 11:3ПсалтирьСуетная глагола кийждо ко искреннему своему: устне льстивыя в сердцы, и в сердцы глаголаша злая.
- Пс 70:23ПсалтирьВозрадуетеся устне мои, егда воспою Тебе, и душа моя, юже еси избавил:
- Притч 16:30ПритчиУтверждаяй очи свои мыслит развращенная, грызый же устне свои определяет вся злая: сей пещь есть злобы.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьМо́лниями Ду́ха осия́емая,/ те́мныя о́блаки души́ моея́ разреши́,/ ум же мой озари́/ и устне́ к пе́нию тебе́ хвали́ти отве́рзи.
- ИюньтропарьМу́дрости разу́мною ча́шею омочи́в устне́, о́тче,/ ре́ки нам источи́л еси́ уче́ний, преподо́бне,/ благоче́стно творя́щим па́мять твою́.
- ТриодьтропарьРу́це мои́ скверна́ве, устне́ блудни́чи во мне, нечи́сто мое́ житие́, растле́нны уды: но осла́би ми и оста́ви, вопие́т блудни́ца Христу́.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | ᲂу҆стнѐ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆стнѧ̀ |
| дательный | ᲂу҆стню̀ |
| творительный | ᲂу҆стне́мъ |
| предложный | ᲂу҆стнѝ, ᲂу҆стнѣ̀ |
| именительный, винительный | ᲂу҆стнѧ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆стню̑ |
| дательный, творительный | ᲂу҆стне́ма |
| именительный, винительный | ᲂу҆стнѧ̑ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆стне́й, ᲂу҆стни̑ |
| дательный | ᲂу҆стнє́мъ, ᲂу҆стнѧ́мъ |
| творительный | ᲂу҆стни̑, ᲂу҆стнѧ́ми, ᲂу҆стньмѝ |
| предложный | ᲂу҆стни́хъ, ᲂу҆стне́хъ, ᲂу҆стнѧ́хъ |
Жирным отмечены 2 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.