Оу҆довлѧ́ю
- удовлетворяю, дѣлаю достаточнымъ или способнымъ къ чему (2 Кор. 3, 6); (ἐπαρκέω), удовлетворяю, доставляю нужное (Нояб. 12, троп. Іоан. Мил., п. 3, тр. 3); (δεξιάομαι), помогаю (Пр. Д. 6).Дьяченко, столбец 0750L
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьГоспо́день раб был еси́, Мефо́дие Богому́дре,/ день и нощь труди́выйся во сла́ву Бо́жию и на по́льзу душе́вную бли́жних твои́х,/ и́хже, я́ко сама́го себе́, возлюби́в усе́рдно,/ гла́дныя пита́л еси́,/ ни́щия, сироты́ и вдови́цы удовля́л еси́,/ подвиза́я их сла́вити о тебе́ Христо́во И́мя.
Как склоняется · глагол
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | ᲂу҆довлѧ́ю |
|---|
| я | ᲂу҆довлѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆довлѧ̀ |
| мы | ᲂу҆довлѧ́хомъ |
| вы | ᲂу҆довлѧ́сте |
| они | ᲂу҆довлѧ́ша |
| я | ᲂу҆довлѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆довлѧ́ше |
| они | ᲂу҆довлѧ́хꙋ |
| прошедшего времени | ᲂу҆довлѧ́въ, ᲂу҆довлѧ́вшъ |
|---|---|
| страдательное | ᲂу҆довлѧ́тъ |
| он | ᲂу҆довлѧ́лъ |
| она | ᲂу҆довлѧ́ла |
| они | ᲂу҆довлѧ́ли |
Жирным отмечены 1 форм из 48, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.