Тѧ́жцѣ
- тяжелы. Очи его начаста тяжцѣ быти—глаза его стали закрываться, сильно захотѣлось ему спать. (1 Царствъ, гл. III, ст. 2).Дьяченко, столбец 0744R
Где встречается в Писании
- Деян 20:29ДеянияАз бо вем сие, яко по отшествии моем внидут волцы тяжцы в вас, не щадящии стада:
- 1Мак 1:201 МаккавейскаяИ обратися Антиох, повнегда порази Египта во сто четыредесять третие лето: и взыде на Израиля и на Иерусалим в народе тяжце,
- Авв 2:6АввакумНе сия ли вся на него притчу приимут и гадание в повесть его? И рекут: горе умножающему себе не сущая его, доколе? И отягчающему узу свою тяжце.
- 2Мак 11:12 МаккавейскаяПо мале же весьма времени Лисиа, наместник царев и сродник и к делом приставник, зело тяжце снося бывшая,
- 1Мак 1:171 МаккавейскаяИ вниде во Египет в народе тяжце, на колесницах и на слонех, и на всадниках и на кораблех многих.
Где встречается в богослужении
- Сентябрьтропарь… томя́щуся ти, святи́телю, о Це́ркви премно́го боле́зновал еси́,/ иера́рси бо и свяще́нницы не́цыи,/ на стезю́ Иу́ды преда́теля ступи́вше и непра́ведно власть в Це́ркви восхи́тивше,/ злохудо́жная дея́ния своя́ я́ко обновле́ния блага́я нареко́ша,/ и сим па́ству Росси́йскую в смяте́ние приведо́ша,/ и в нестрое́ниих церко́вных тя́жце …
- Августтропарь… доброде́телей твои́х омраче́нныя ду́ши ко све́ту благоче́стия направля́я;/ кто у́бо не восхо́щет подража́ти тебе́,/ я́ко был еси́ зело́ братолюби́в, смире́н, кро́ток, ми́лостив и толи́ко молчали́в,/ я́ко тя́жце бы́ло и́но что слы́шати от Тебе́,/ то́кмо при ко́емждо де́ле и движе́нии, а́ки реку́, моли́тву сию́, из уст твои́х …
- Февральстихира… лю́дей,/ сия́я чудесы́ многоразли́чными,/ и несть такова́го, и́же зре́нием святы́ни Твоея́ не умили́тся./ Те́мже исцеле́ние прия́т и деви́ца Мари́я/ в тя́жцем неду́зе свое́м неисце́льнем,/ егда́ душе́ю скорбя́щею и се́рдцем сокруше́нным/ припа́дши со слеза́ми к пречи́стей ико́не сей,/ моли́твенно воззва́ к Тебе́,/ Утеше́нию …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | тѧ́жце |
|---|---|
| родительный | тѧ́жца |
| дательный | тѧ́жцꙋ |
| творительный | тѧ́жцемъ |
| предложный | тѧ́жци, тѧ́жцѣ |
| именительный, винительный | тѧ̑жца |
|---|---|
| родительный, предложный | тѧ̑жцꙋ |
| дательный, творительный | тѧ́жцема |
| именительный, винительный | тѧ̑жца |
|---|---|
| родительный | тѧ́жцей, тѧ̑жци |
| дательный | тѧ́жцємъ, тѧ́жцамъ |
| творительный | тѧ́жцы, тѧ̑жци, тѧ́жцами |
| предложный | тѧ́жцихъ, тѧ́жцехъ, тѧ́жцахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.