Словарь церковнославянского
Тяжкая
тяжкая · существительное
- благовѣстъ въ большой колоколъ; ударить во вся тяжкая — ударить разомъ во всѣ колокола. (Уст. ц.).Дьяченко, столбец 0744L
Где встречается в Писании
- Прем 17:20Премудрость Соломонана единых же оных простирашеся тяжкая нощь, образ будущаго их восприятия тмы: сами же себе быша тмы тяжчайшии.
- Дан 11:36ДаниилИ сотворит по воли своей, и царь возвысится и возвеличится над всяким богом, и на Бога богов возглаголет тяжкая, и управит, дондеже скончает гнев, в скончание бо бывает.
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьА́ще и на́йде на тя боле́знь тя́жкая во ю́ности твое́й, о́тче,/ оба́че десни́цею Госпо́днею охраня́ем, я́ко избра́нник Бо́жий,/ здрав яви́лся еси́.
- ФевральтропарьВсенепоро́чная Влады́чице,/ души́ моея́ тя́жкая и лю́тая сокруше́ния рукодея́ньми исцели́ та́йными,/ действи́тельныя лечбы́ Сы́на Твоего́ полага́ющи стра́сти.
- ЯнварьтропарьНе поколеба столпа нерушимаго крепости твоея искушений тяжкая зима, ниже в начале, ниже позде, яко на камени, твердо основани быша благочестивыя деяния и словеса.
Как склоняется · существительное
II склонение, мягкий вариант. Образец: пꙋсты́нѧ.
| именительный | тѧ́жкаѧ |
|---|---|
| родительный | тѧжкаи |
| дательный | тѧжкаи |
| винительный | тѧжкаю |
| творительный | тѧжкаею |
| предложный | тѧжкаи |
| звательный | тѧжкае, тѧ́жкаѧ |
| именительный, винительный | тѧжкаи, тѧжкаѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | тѧжкаю |
| дательный, творительный | тѧжкаѧма |
| именительный, винительный | тѧжкаи |
|---|---|
| родительный | тѧжкаь, тѧжкаей |
| дательный | тѧжкаѧмъ |
| творительный | тѧжкаѧми |
| предложный | тѧжкаѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.