Словарь церковнославянского
Тꙋча
туча · существительное · греч. ὄμβρος
- дождь (Втор. 32, 2 въ суб. мяс. п. 4, тр. 4, въ нед. сыр. на веч. стих. 2; въ пон. 1 н. чет. на Г. в. ст. 2); токъ, потокъ (І. 16 п. 7, 2. 24 п. 7, 3); тучи, обильное кропленіе (во 2 суб. чет. 1 троп., п. 7, тр. 1); тучи — морской приливъ, разливъ, наводненіе (С. 27 п. 4, 2).Дьяченко, столбец 0739R
Где встречается в Писании
- Втор 32:2Второзакониеуказано у Дьяченкода чается яко дождь вещание мое, и да снидут яко роса глаголи мои, яко туча на троскот и яко иней на сено:
- Иез 13:11ИезекиильГлаголи к помазующым ю: падется, и будет туча потопляющая, и дам камение стрельное в свузы их, и падутся, и ветр воздвижущь размещет, и разсядется.
- Лк 12:54От ЛукиГлаголаше же и народом: егда узрите облак восходящь от запада, абие глаголете: туча грядет: и бывает тако:
- Иез 13:13ИезекиильТого ради сия глаголет Адонаи Господь: и навергу бурю разоряющую со яростию, и туча потопляющи гневом Моим будет, и камение стрельное наведу яростию во скончание:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьЯ́же уби мечь, и конь совосхи́ти, / град, снег и ту́ча умно́женная: / я́же удави́ пли́нфа, или́ персть посы́па, / Христе́ Спа́се наш упоко́й.
- ТриодьтропарьЯ́же уби мечь, и конь совосхи́ти, / град, снег и ту́ча умно́женная, / я́же удави́ пли́нфа, или́ персть посы́па, / Христе́ Спа́се наш, упоко́й.
- СентябрьтропарьЯ́ко ту́ча, спаси́тельное Сло́во/ истощи́ся в нетле́нную Твою́ утро́бу, Всесвята́я Отрокови́це,/ и зло́бныя пото́ки Боже́ственною си́лою изсуши́.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | тꙋ́ча |
|---|---|
| родительный | тꙋ́чи |
| дательный | тꙋчѣ |
| винительный | тꙋ́чꙋ |
| творительный | тꙋ́чею, тꙋчою |
| предложный | тꙋчѣ |
| звательный | тꙋче |
| именительный, винительный | тꙋчѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | тꙋчꙋ |
| дательный, творительный | тꙋчама |
| именительный, винительный | тꙋ́чы |
|---|---|
| родительный | тꙋчъ |
| дательный | тꙋчамъ |
| творительный | тꙋ́чами |
| предложный | тꙋчахъ |
Жирным отмечены 7 форм из 13, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.