Словарь·Т

туземец
Словарь церковнославянского

Тꙋзе́мецъ

туземец · существительное, мужской род · греч. ὁ αὐτόχθων τῆς γῆς

Где встречается в Писании

  • Чис 9:14Числауказано у Дьяченко
    Аще же приидет к вам пришлец в землю вашу и сотворит Пасху Господу, по закону Пасхи и по чину ея, тако сотворит ю: закон един да будет вам и пришелцу и туземцу.
  • Лев 24:22Левит
    оправдание едино будет пришелцу и туземцу, яко Аз есмь Господь Бог ваш.

Как склоняется · существительное, мужской род

I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
  • первая палатализация ц → ч в звательном (тꙋземче)
  • беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
Единственное число
именительныйтꙋзе́мецъ
родительныйтꙋзе́мца
дательныйтꙋзе́мцꙋ, тꙋзе́мцеви
винительныйтꙋзе́мца, тꙋзе́мецъ
творительныйтꙋзе́мцемъ
предложныйтꙋзе́мцѣ
звательныйтꙋзе́мче
Двойственное число
именительный, винительныйтꙋзе̑мца
родительный, предложныйтꙋзе̑мцꙋ
дательный, творительныйтꙋзе́мцема
Множественное число
именительный, звательныйтꙋзе́мцы
родительныйтꙋзе́мєцъ, тꙋзе́мцевъ
дательныйтꙋзе́мцємъ
винительныйтꙋзе́мцы, тꙋзе́мцевъ
творительныйтꙋзе́мцы, тꙋзе́мцами
предложныйтꙋзе́мцѣхъ

Жирным отмечены 3 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.