Тро́стїе
- тростникъ (Іов. 10, 16); (καλάμη), солома (1 Кор. 3, 12); (κάλαμοι), палки (Пр. Н. 29, 1); (ῥαφίδες), иглы (Прол. Мар. 29, 1); стрѣлы (Пр. Ію. 17, 1).Дьяченко, столбец 0734L
Где встречается в Писании
- 1Кор 3:121-е Коринфянамуказано у ДьяченкоАще ли кто назидает на основании сем злато, сребро, камение честное, дрова, сено, тростие,
- Иоил 2:5Иоильякоже глас колесниц на верхи гор востекут, и яко глас пламене огненна попаляюща тростие, и яко людие мнози и крепцы воополчающиися на брань.
- Авд 1:18АвдийИ будет дом Иаковль огнь, дом же Иосифов пламень, а дом Исавов в тростие, и возгорятся на них и поядят я, и не будет избегаяй дому Исавову, яко Господь глагола.
- Исх 5:12ИсходИ разыдошася людие по всей земли Египетстей собирати тростие на плевы.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьКоль ужа́сно зна́мение стра́шнаго дне,/ внегда́ спаси́тельная страсть вообрази́ся в же́нстем телеси́ твое́м,/ крест, и тро́стие, и вене́ц, и гу́бу узре́ла еси́.
- ЯнварьтропарьОгнь горящ явился еси на ереси, блаженне: яко бо тростие, сия изнурил еси ревностию Духа.
- ОктоихтропарьУ́глие огне́м разу́мным разже́гшеся, я́коже тро́стие всю́ и́дольскую ле́сть попали́ша, Христо́вы ученицы́, и просвети́ша ве́рных ду́ши, взыва́ющия: вся́ дела́ Госпо́дня Го́спода по́йте, и превозноси́те во вся́ ве́ки. [Два́жды.]
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | тро́стїе |
|---|---|
| родительный | тро́стїѧ, тро́стїа |
| дательный | тро́стїю |
| творительный | тро́стїемъ |
| предложный | тро́стїи |
| именительный, винительный | тро̑стїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | тро̑стїю |
| дательный, творительный | тро́стїема |
| именительный, винительный | тро̑стїѧ |
|---|---|
| родительный | тро̑стїй, тро́стїей, тро̑стїи |
| дательный | тро́стїємъ, тро́стїѧмъ |
| творительный | тро̑стїи, тро́стїѧми, тро́стиьми |
| предложный | тро́стїихъ, тро́стїехъ, тро́стїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.