Словарь·Т

трисветлый
Словарь церковнославянского

Трисвѣ́тлый

трисветлый · прилагательное · греч. τρισσοφαής

Где встречается в богослужении

  • Минея общаятропарь
    Возвыша́яй мы́сль, Еди́нице трисве́тлая, и ду́шу и се́рдце твои́х певе́ц ско́ро возведи́, и сия́ния Твоего́ и све́тлости сподо́би.
  • Октоихканон
    Та́йно науча́ется Еди́наго Госпо́дьства Трисве́тлому Дании́л, Христа́ Судию́ узре́в ко Отцу́ иду́ща, и Ду́ха проявля́юща виде́ние.
  • Октоихканон
    Трисве́тлыми заря́ми бога́тно преукраша́еми а́нгели и арха́нгели, богозра́чно окая́нную мою́ ду́шу просвети́те ва́шими моли́твами.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родтрисве́тлый, трисве́тлой
родительныйтрисве́тлагѡ, трисве́тлогѡ
дательныйтрисве́тломꙋ
винительныйтрисве́тлый, трисве́тлагѡ
творительныйтрисве́тлымъ
предложныйтрисве́тлѣмъ, трисве́тломъ
звательныйтрисве́тле
средний родтрисве́тлое
женский родтрисве́тлаѧ
родительныйтрисве́тлыѧ, трисве́тлой
дательный, предложныйтрисве́тлѣй, трисве́тлой
винительныйтрисве́тлꙋю
творительныйтрисве́тлою
Множественное число
мужской родтрисве́тлїи
средний родтрисве́тлаѧ
женский родтрисве́тлыѧ, трисве́тлыа
родительный, предложныйтрисве́тлыхъ
дательныйтрисве́тлымъ
винительныйтрисве́тлыѧ, трисве́тлыа, трисве́тлыхъ
творительныйтрисве́тлыми
Сравнительная степень
краткаятрисве́тлѣй
полнаятрисве́тлѣйшїй
родительныйтрисве́тлѣйшагѡ
женский родтрисве́тлѣйшаѧ

Жирным отмечены 13 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.