Тлетво́рный
- смертоносный, ядовитый, пагубный, напр. тлетворный воздухъ, т. е. моровое повѣтріе. Требн. гл. 85.Дьяченко, столбец 0722L
Где встречается в Писании
- Втор 28:22ВторозакониеДа поразит тя Господь неимением и огневицею, и стужею и жжением, и убийством и ветром тлетворным и бледостию, и поженут тя, дондеже погубят тя.
Где встречается в богослужении
- ТриодьпохвалаПокланя́юся стра́сти, воспева́ю погребе́ние, велича́ю Твою́ держа́ву, Человеколю́бче, и́миже свободи́хся страсте́й тлетво́рных.
- ОктоихтропарьМе́ртвыя у́бо, и́хже пожре́ сме́рть, отдаде́; разори́ся же и а́дово тлетво́рное ца́рство, воскре́сшу Ти́ из гро́ба, Го́споди.
- НоябрьтропарьТлетво́рных очи́щшеся пе́рвее страсте́й боле́зней преложе́нием,/ очища́ете на́ша лю́тыя неду́ги, му́дрии,/ и боле́зни душе́вныя облегча́ете.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | тлетво́рный, тлетво́рной |
|---|---|
| родительный | тлетво́рнагѡ, тлетво́рногѡ |
| дательный | тлетво́рномꙋ |
| винительный | тлетво́рный, тлетво́рнагѡ |
| творительный | тлетво́рнымъ |
| предложный | тлетво́рнѣмъ, тлетво́рномъ |
| звательный | тлетво́рне |
| средний род | тлетво́рное |
| женский род | тлетво́рнаѧ |
| родительный | тлетво́рныѧ, тлетво́рной |
| дательный, предложный | тлетво́рнѣй, тлетво́рной |
| винительный | тлетво́рнꙋю |
| творительный | тлетво́рною |
| мужской род | тлетво́рнїи |
|---|---|
| средний род | тлетво́рнаѧ |
| женский род | тлетво́рныѧ, тлетво́рныа |
| родительный, предложный | тлетво́рныхъ |
| дательный | тлетво́рнымъ |
| винительный | тлетво́рныѧ, тлетво́рныа, тлетво́рныхъ |
| творительный | тлетво́рными |
| краткая | тлетво́рнѣй |
|---|---|
| полная | тлетво́рнѣйшїй |
| родительный | тлетво́рнѣйшагѡ |
| женский род | тлетво́рнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 10 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.