Тлѣ́нїе
- = растлѣніе дѣвства (въ ср. 5 н. чет. к. 2 п. 9 Бог.); (καταφθορά), растлѣніе (Ію. 13 Ак. п. 8 Б.); истребленіе (Кан. Андрея критск.). всего тлѣнія суща — весь подвергся поврежденію (Кан. Рожд. Христ. п. 1, тр. 1).Дьяченко, столбец 0722L
Где встречается в Писании
- Ис 24:3ИсаияТлением истлеет земля, и расхищением расхищена будет земля: уста бо Господня глаголаша сия.
- 1Кор 15:501-е КоринфянамСие же глаголю, братие, яко плоть и кровь Царствия Божия наследити не могут, ниже тление нетления наследствует.
- Дан 6:23ДаниилТогда царь вельми возвеселися о нем и рече Даниила извести из рва. И изведен бысть Даниил из рва, и всякаго тления не обретеся на нем яко верова в Бога своего.
- 2Пет 2:192-е Петрасвободу им обещавающе, сами раби суще тления: имже бо кто побежден бывает, сему и работен есть.
- Мих 2:10Михейвостани и пойди, яко несть тебе сей покой: нечистоты ради, истлесте тлением,
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонВ тле́ние попо́лзся родонача́льник, Влады́ко Христе́, преслу́шаннаго бра́шна вку́ш, и к животу́ возведе́н бы́сть Стра́стию Твое́ю.
- МарттропарьВо́лею вся соде́лавый во утро́бу, восхоте́в, неискусобра́чную всели́ся,/ тле́нием неду́говавшия нетле́нием почти́в, я́ко Милосе́рд.
- ДекабрьтропарьО, те́плаго твоего́ ко Го́споду рачи́тельства,/ о, твоего́ терпе́ния и любве́!/ То́йже тя от тле́ния жи́зни изведе́ к нетле́нию.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | тле́нїе |
|---|---|
| родительный | тле́нїѧ, тле́нїа |
| дательный | тле́нїю |
| творительный | тле́нїемъ |
| предложный | тле́нїи |
| именительный, винительный | тле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | тле̑нїю |
| дательный, творительный | тле́нїема |
| именительный, винительный | тле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | тле̑нїй, тле́нїей, тле̑нїи |
| дательный | тле́нїємъ, тле́нїѧмъ |
| творительный | тле̑нїи, тле́нїѧми, тле́ниьми |
| предложный | тле́нїихъ, тле́нїехъ, тле́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.