Терно́вный
- тернистый (І. 16 от. к. 2 п. 8, 1). Терновное запрещеніе — наказаніе терніемъ (Воскр. служб. Окт., гл. 5, троп. кан.). Здѣсь указывается на проклятіе, произнесенное Богомъ землѣ, по которому она, изъ-за грѣхопаденія Адама, должна была произращать ему терніе (Быт. 3, 18).Дьяченко, столбец 0714L
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьБогоглаго́ливый о́гненный язы́к твой Боже́ственный/ огне́м разу́мным терно́вныя попали́ е́реси,/ Богому́дре отче́ сла́вне.
- ИюньтропарьСве́тло ум ко Влады́це в боде́ниих терно́вных просте́рл еси́,/ любо́вию, му́чениче, превозноси́те,– вопия́,– Христа́, Бо́га на́шего, во ве́ки.
- ОктябрьтропарьИзсуши и из корене, Всенепорочная, исторгни терновныя помыслы сердца моего,/ и плодоносно сие покажи ходатайством Твоим,/ Отроковице Всечистая.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | терно́вный, терно́вной |
|---|---|
| родительный | терно́внагѡ, терно́вногѡ |
| дательный | терно́вномꙋ |
| винительный | терно́вный, терно́внагѡ |
| творительный | терно́внымъ |
| предложный | терно́внѣмъ, терно́вномъ |
| звательный | терно́вне |
| средний род | терно́вное |
| женский род | терно́внаѧ |
| родительный | терно́вныѧ, терно́вной |
| дательный, предложный | терно́внѣй, терно́вной |
| винительный | терно́внꙋю |
| творительный | терно́вною |
| мужской род | терно́внїи |
|---|---|
| средний род | терно́внаѧ |
| женский род | терно́вныѧ, терно́вныа |
| родительный, предложный | терно́вныхъ |
| дательный | терно́внымъ |
| винительный | терно́вныѧ, терно́вныа, терно́вныхъ |
| творительный | терно́вными |
| краткая | терно́внѣй |
|---|---|
| полная | терно́внѣйшїй |
| родительный | терно́внѣйшагѡ |
| женский род | терно́внѣйшаѧ |
Жирным отмечены 8 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.