Словарь церковнославянского

тѣ́мже

темже · союз

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Пс 115:1Псалтирь
Веровах, темже возглаголах: аз же смирихся зело.
Деян 24:26Деяния
Вкупе же и надеяся, яко мзда дастся ему от Павла, яко да отпустит его: темже и часто призывая его, беседоваше с ним.
Деян 26:3Деяния
паче же ведца тя суща сведый всех Иудейских обычаев и взысканий. Темже молюся ти долготерпеливно послушати мене.
Притч 1:31Притчи
Темже снедят своих путий плоды и своего нечестия насытятся:
Притч 8:1Притчи
Темже ты премудрость проповеждь, да разум послушает тебе.

Где встречается в богослужении

Апрельтропарь
Укра́шене, му́дре, тва́рей добро́те, позна́л еси́ всех Влады́ку,/ те́мже Его́ ра́ди, Са́вво, пострада́в, венце́в сподо́бился еси́.
Июньтропарь
Фарисе́йское киче́ние возненави́девше, преподо́бнии,/ и мытаре́ву смире́нию ревну́юще,/ те́мже и Госпо́дь сла́вою превознесе́ вас.
Майтропарь
Яви́л еси́ на земли́ зарю́ Креста́,/ и́мже, диа́вола низложи́в, челове́ческий род спасл еси́, Го́споди,/ те́мже пое́м славу Твою́.

Как склоняется · союз

По-русски: поэтому, потому. Составлено из тѣ́мъ и частицы -же.

Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.