Словарь церковнославянского

Твори́ти

творити · глагол, второе спряжение

1) о Богѣ: давать бытіе, осуществлять, 2) въ отношеніи къ хлѣбамъ: разведя просѣянную муку въ теплой водѣ, размѣшивать ее; 3) стар.: говорить, утверждать. „Иніи творяху, яко и пискупъ убьенъ бысть туже“ (Ист. госуд. Росс., IV, пр. 25); 4) стар. полагать, думать. „Мысля ити на Городень, творя ею тамъ“ (тамъ же, пр. 102). Мы творпймо творимъ. (Св. І. Злат. XVII в. л. 88 об.; сн. Опис. слав. рук. Сvнод. биб. А. Горск. и Невостр. отд. II. Пис. св. отц., стр. 142); этимологію слова сравн. съ сербск. творити, творить; богем. tworiti; польск. twarzyc — давать чему приличный или желаемый видъ; кроат. tvor — дѣйствіе, дѣло; древ.-рагуз. tvoritti — работать; санскр. тваръ — дѣлать скоро; лит. futwérti — сотворить, отъ twerti; сам. twerimas — твореніе, twercias — творецъ; латыш. dwaraga, twahraka — творогъ. (См. также Кореслов⁇ Шимкевича).Дьяченко, столбец 0711L

Где встречается в Писании

Пс 36:7Псалтирь
Повинися Господеви и умоли Его. Не ревнуй спеющему в пути своем, человеку творящему законопреступление.
Пс 30:24Псалтирь
Возлюбите Господа, вси преподобнии Его: яко истины взыскает Господь и воздает излише творящым гордыню.
Деян 22:10Деяния
Рекох же: что сотворю, Господи? Господь же рече ко мне: востав иди в Дамаск, и тамо речется ти о всех, яже вчинено ти есть творити.
Деян 9:36Деяния
Во Июппии же бе некая ученица, именем Тавифа, яже сказаема глаголется серна: сия бяше исполнена благих дел и милостынь, яже творяше.
Притч 8:29Притчи
и егда полагаше морю предел его, да воды не мимо идут уст его, и крепка творяше основания земли, бех при нем устрояющи.

Где встречается в богослужении

Июньтропарь
Сла́вящая Мя просла́влю Са́м,– рече́ Госпо́дь,/ те́мже и просла́ви вас,/ е́же твори́ти на земли́ зна́мения и чудеса́ пресла́вная.
Сентябрьтропарь
Ударя́еши Чермно́е и твори́ши разделе́ния мно́гая/ жезло́м твои́м, о богови́дче,/ да пока́жеши в сем Креста́ Боже́ственную си́лу.
Октоихтропарь
Удиви́ся вся́ земля́ и ужасе́ся, зря́щи лю́тая, и зла́я творя́щу ми́, и безме́стная: и Твоего́ Сы́на мно́гому милосе́рдию чуди́тся.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.

Настоящее время
я	творю̀
ты	твори́ши
он	твори́тъ
мы	твори́мъ
вы	твори́те
они	творѧ́тъ

Аорист — простое прошедшее
я	твори́хъ
ты, он	творѝ
мы	твори́хомъ
вы	твори́сте
они	твори́ша

Имперфект — длительное прошедшее
я	творѧ́хъ
ты, он	творѧ́ше
они	творѧ́хꙋ

Повелительное
ты	творѝ
мы	твори́мъ
вы	твори́те

Причастия
настоящего времени	творѧ̀, творѧ́й
прошедшего времени	твори́въ, твори́вшъ
страдательное	творе́нъ
он	твори́лъ
она	твори́ла
они	твори́ли

Жирным отмечены 41 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.