Словарь церковнославянского

Татары

татары

монгольско-тюркское племя, издавна жили въ Азіи. Въ XII-мъ вѣкѣ Темучинъ или Чингисханъ соединилъ племена татарскія; внукъ его Батый ввелъ ихъ въ Россію, гдѣ они господствовали болѣе 200 лѣтъ. Потомъ, ослабленные внутренними раздорами, они составили частію отдѣльныя царства: сибирское, казанское, частію — кочевыя орды крымскихъ или ногайскихъ татаръ. Постепенно покорены Россіею. Почти всѣ они магометане.Дьяченко, столбец 0708R

Где встречается в богослужении

Майстихира
Плене́нный тата́ры и отведе́нный ко ага́ряном,/ вселе́н, всече́стне, был еси́ в ко́нском стоя́лищи,/ я́коже И́ов на гно́ищи,/ утесня́емь и оскорбля́емь,/ те́мже пра́ведным судо́м Бо́жиим/ по кончи́не утеша́ешися на ло́не Авраа́мли,/ иде́же всех веселя́щихся жили́ще.
Июньтропарь
… глаго́лу ева́нгельскому ду́шу свою́ на по́ле бра́ни с нечести́выми тата́ры/ за лю́ди своя́ и оте́чество положи́л еси́,/ святы́й благове́рный вели́кий кня́же Гео́ргие!/ Зна́мением Бо́жиим, на тебе́ яви́вшимся, чуде́сно просла́вленный,/ я́ко усече́нная глава́ твоя́ по сме́рти прильпе́ к телеси́ твоему́,/ с ним же до дне́сь нетле́нно …

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.