Словарь церковнославянского
Сѹхота́
сухота · существительное · греч. αὐχμός
- засуха (Сен. I кан. Сим. п. 3, тр. 1).Дьяченко, столбец 0692L
Где встречается в Писании
- Иер 17:6Иеремияи будет яко дивия мирика в пустыни и не узрит, егда приидут благая, и обитати будет в сухоте и в пустыни, в земли сланей и необитаемей.
- Иез 17:10ИезекиильИ се, тыет: еда успеет? Не абие ли, егда коснется ему ветр знойный, посхнет сухотою? Со грудием прозябения своего изсхнет.
- Наум 1:10Наумпонеже до основания своего оляденеет, и аки блющь и оплетающься снеден будет, и аки трость сухоты полна.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьРим твоих насладився добрых,/ дар любимый не хотяща, отче Евмение, Фиваиде отсылает;/ идеже быв, востягаеши сухоты супление/ надождением честных молитв твоих, преподобне.
- ОктоихтропарьВо́ду жи́ву в се́рдцы имы́й – благода́ть Госпо́дню, ороша́еши при́сно, му́дре, зно́ем скорбе́й, и сухото́ю грехо́в бе́дствующих, окая́нне поги́бнути иму́щих, всеблаже́нне.
- СентябрьтропарьРазреши́л еси́ у́бо сухоту́ недоуме́ющимся,/ и врата́ тем дожде́вныя отве́рзл еси́,/ и зе́млю коле́блющуюся моли́твами уста́вил еси́,/ и лю́ди зва́ти научи́л еси́:/ благослове́н Бог отце́в на́ших.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | сꙋхота̀ |
|---|---|
| родительный | сꙋхоты̀ |
| дательный | сꙋхотѣ̀ |
| винительный | сꙋхотꙋ̀ |
| творительный | сꙋхото́ю |
| предложный | сꙋхотѣ̀ |
| звательный | сꙋхото̀ |
| именительный, винительный | сꙋхотѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | сꙋхотꙋ̑ |
| дательный, творительный | сꙋхота́ма |
| именительный, винительный | сꙋхоты̑ |
|---|---|
| родительный | сꙋхо́тъ |
| дательный | сꙋхота́мъ |
| творительный | сꙋхота́ми |
| предложный | сꙋхота́хъ |
Жирным отмечены 4 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.