Словарь церковнославянского
Суръ
сур · существительное, мужской род
- герой, мужъ. Санскр. çура—герой, мужъ, по закону измѣненія буквъ, общему въ славян. съ санскр. яз., является у насъ въ трехъ формахъ: 1) въ первобытной санскритской, подъ формою суръ, и значитъ молодецъ, герой, какъ мы видимъ, напр. въ др.-рус. ст. „удалой молодецъ былъ Волгскій суръ“, 271: такъ названъ Садко богатый гость; 2) въ формѣ, родственной языкамъ греч. лат. и кельт., по измѣненію ç въ k: именно отъ с⁇нскр. çвасура, состоящаго изъ сва—свой и çура—мужъ (слич. санскр. свафнана — свoякъ), образовались: наши све-коръ, све-кры, греч. ἑκύρος, ἑκυρά, лат. socrus; здѣсь наше све-коръ точно также относится къ санскр. сура, какъ греч. χῦρος, χύριος и кельт. curadh — воинъ отъ cur — сила; и, наконецъ, 3) подъ формою чисто-славянскою — щуръ, въ которой санскр. ç, измѣнившаяся въ k, частію удержала при себѣ слѣды своего происхожденія въ звукѣ щ: по крайней мѣрѣ, исторически весьма вѣроятно предположить, что праотецъ и герой-полубогъ могли быть совмѣстны въ понятіяхъ нашихъ предковъ. Итакъ коренное слово щуръ въ нашемъ пращурѣ объясняется санскритскимъ сура (См. Буслаева, О вліян. христ. на слав. яз., 1848 г., стр. 152—153).Дьяченко, столбец 0690R
Где встречается в Писании
- Исх 15:22ИсходПоят же Моисей сыны Израилевы от моря Чермнаго и веде их в пустыню Сур: и идяху три дни в пустыни, и не обретаху воды пити.
- Быт 25:18БытиеВселися же от Евилата даже до Сура, иже есть в лице Египту, даже доити ко Ассириом: пред лицем всех братий своих вселися.
- 1Пар 25:31-я ПаралипоменонИдифуму сынове Идифумли: Годолиа и Сури, и Исеа и Семей, и Асавиа и Маттафиа, шесть по отце своем Идифуме в гусли бряцающе исповедание и хваление Господеви.
- Чис 25:15Числаи имя жене Мадианитыне прободеной Хазви, дщи Сура, князя рода Соммофова, дому отечества есть Мадиамля.
- Чис 31:8Числаи царей Мадиамских убиша вкупе с язвеными их, и Евина и Рокома, и Сура и Ура и ровока, пять царей Мадиамлих: и Валаама сына Веорова убиша мечем с язвеными их:
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | сꙋръ |
|---|---|
| родительный | сꙋра |
| дательный | сꙋрꙋ, сꙋрови |
| винительный | сꙋра, сꙋръ |
| творительный | сꙋромъ |
| предложный | сꙋрѣ |
| звательный | сꙋре |
| именительный, винительный | сꙋра |
|---|---|
| родительный, предложный | сꙋрꙋ |
| дательный, творительный | сꙋрома |
| именительный, звательный | сꙋри |
|---|---|
| родительный | сꙋръ, сꙋрѡвъ |
| дательный | сꙋрѡмъ |
| винительный | сꙋры, сꙋрѡвъ |
| творительный | сꙋры, сꙋрами |
| предложный | сꙋрѣхъ |
Жирным отмечены 12 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.