Стыдѣ́нїе
- стыдливость (1 Тим. 2, 9), стыдъ, чувствованіе стыда, происходящее отъ сознанія вины, все противное благопристойности, срамота (Дан. 9, 7).Дьяченко, столбец 0680L
Где встречается в Писании
- 1Тим 2:91-е Тимофеюуказано у Дьяченкотакожде и жены во украшении лепотнем, со стыдением и целомудрием да украшают себе не в плетениих, ни златом, или бисерми, или ризами многоценными,
- Дан 9:7Даниилуказано у ДьяченкоТебе, Господи, правда, нам же стыдение лица, якоже день сей, мужу Иудину, и живущым во Иерусалиме, и всему Израилю, и ближним и дальним во всей земли, идеже разсеял еси я тамо, во отвержении их, имже отвергошася Тебе, Господи.
- Ис 20:4Исаияяко такожде отведет царь Ассирийск плен Египетск и Ефиопск, юношы и старцы, наги и босы, откровены во стыдение Египту.
- Ис 42:17ИсаияТии же возвратишася вспять: посрамитеся стыдением, уповающии на изваянная, глаголющии слиянным: вы есте бози наши.
- Втор 23:13Второзакониеи рылец да будет тебе за поясом твоим, и будет егда сядеши вне, и да ископаеши им (яму), и навратив покрыеши стыдение твое в ней:
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьПобежда́шеся стыде́ние твое́/ Боже́ственным дерзнове́нием:/ огнь бо тя серде́чный су́щий Тро́ицы разжже́.
- Августмолитва… еси́. Ты и ны́не, на Небесе́х душе́ю со А́нгелы водворя́яся, нетле́нным же те́лом посреде́ нас почива́яй, на́ша не отри́ни гла́сы ско́рбныя, но моли́твенный плач согреша́ющих сыно́в земли́ на́шея услы́ши. Согреши́хом бо и непра́вдовахом и от заве́т Бо́жиих отступи́хом, в развраще́нныя обы́чаи зле впадо́хом, и е́же еди́но на …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | стыде́нїе |
|---|---|
| родительный | стыде́нїѧ, стыде́нїа |
| дательный | стыде́нїю |
| творительный | стыде́нїемъ |
| предложный | стыде́нїи |
| именительный, винительный | стыде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | стыде̑нїю |
| дательный, творительный | стыде́нїема |
| именительный, винительный | стыде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | стыде̑нїй, стыде́нїей, стыде̑нїи |
| дательный | стыде́нїємъ, стыде́нїѧмъ |
| творительный | стыде̑нїи, стыде́нїѧми, стыде́ниьми |
| предложный | стыде́нїихъ, стыде́нїехъ, стыде́нїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.