Словарь церковнославянского
Струя̀
струя · существительное · греч. ῥεῦμα
- токъ (О. 6 п. 1, 3); (ῥοή), тоже (Ію. 4 п. 6, 3); (ῥεῖθρον), тоже (І. 24 п. 7, 3); (ῥεῖθρα), токи (Д. 17, к. 1 п. 7, 6) (ῥοῦς), потокъ (Д. 21 к. 2 п. 5, 1). Безначальне! струямъ спогребшися тебе Слове, новаго преводиши истлѣвшаго лестію — безначальное Слово! Ты изводишь обновленнымъ растлѣннаго заблужденіемъ (человѣка), спогребшагося съ Тобою въ потокахъ. Кан. Богоявл. пѣс. 1, троп. 2.Дьяченко, столбец 0675R
Где встречается в богослужении
- ОктябрьседаленСлезными струями страстей взыграния неуставная потопил еси,/ пучина бысть долготерпения, преподобне,/ к тишине ведый долготерпения.
- ДекабрьтропарьСтруя́ми испо́лнь Свята́го Ду́ха, покажи́ мя, Нау́ме,/ мольба́ми, я́ко реку́ Бо́жию,/ я́ко да веща́ет твоя́ дела́, похваля́я пе́ньми.
- АпрельтропарьМо́ре лю́таго злове́рия изсуши́в,/ струя́ми Боже́ственных уче́ний твои́х вся́ку напои́л еси́ ду́шу,/ клас ве́ры плодонося́щую.
Как склоняется · существительное
II склонение, мягкий вариант. Образец: пꙋсты́нѧ.
| именительный | стрꙋѧ̀ |
|---|---|
| родительный | стрꙋѝ |
| дательный | стрꙋѝ |
| винительный | стрꙋю̀ |
| творительный | стрꙋе́ю |
| предложный | стрꙋѝ |
| звательный | стрꙋѐ, стрꙋѧ̀ |
| именительный, винительный | стрꙋи̑, стрꙋѣ̀ |
|---|---|
| родительный, предложный | стрꙋю̑ |
| дательный, творительный | стрꙋѧ́ма |
| именительный, винительный | стрꙋи̑ |
|---|---|
| родительный | стрꙋ́ь, стрꙋе́й |
| дательный | стрꙋѧ́мъ |
| творительный | стрꙋѧ́ми |
| предложный | стрꙋѧ́хъ |
Жирным отмечены 8 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.