Строи́тель
- устроитель, распорядитель (Пр. Д. л. 13 к.); домостроитель, домоправитель, казнохранитель; строитель дому, (ταμίας), экономъ, ключникъ (Иса. 22, 15); (κηδεμών), попечитель (Ію 29 на лит. 1).Дьяченко, столбец 0673L
Где встречается в Писании
- Ис 22:15Исаияуказано у ДьяченкоСице глаголет Господь Саваоф: иди в кущу ко Сомнану строителю дому и рцы ему:
- Тит 1:7К ТитуПодобает бо епископу без порока быти, якоже Божию строителю: не себе угождающу, (не дерзу, не напрасливу,) не гневливу, не пиянице, не биице, не скверностяжательну,
- Быт 43:16БытиеВиде же их Иосиф, и Вениамина брата своего единоматерня, и рече строителю дому своего: введи мужы (сия) в дом, и заколи от скота, и уготовай: со мною бо ясти имут мужие (сии) хлеб в полудне.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьСпа́се всего́, и Строи́телю, и Зижди́телю, и Вседержи́телю тва́ри,/ мольба́ми безсе́менно Ро́ждшия Тя мир ми́ру Твоему́ пода́ждь,/ соблюда́я Це́рковь всегда́ немяте́жну.
- ИюльтропарьБлагода́ть Благоде́телю и Строи́телю,/ вдови́цу и проро́ка напита́вшему неизрече́нным промышле́нием./ Ему́же вси зове́м:/ Ты еси́ Бог наш, и несть свя́та, па́че Тебе́, Го́споди.
- ОктоихтропарьТрисо́лнечному Царю́, и Строи́телю, и Промысли́телю вся́ческих, и Благо́му Еди́ному, Есте́ственне Су́щему, и Еди́нственную иму́щему Божества́ сла́ву, Бо́гу Единонача́льному припа́даем, пе́снь Трисвяту́ю пою́ще.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | строи́тель |
|---|---|
| родительный | строи́телѧ |
| дательный | строи́телю, строи́телеви |
| винительный | строи́телѧ, строи́тель |
| творительный | строи́телемъ |
| предложный | строи́тели, строи́телѣ |
| звательный | строи́телю |
| именительный, винительный | строи̑телѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | строи̑телю |
| дательный, творительный | строи́телема |
| именительный, звательный | строи́телїе, строи̑тели |
|---|---|
| родительный | строи́телей |
| дательный | строи́телємъ |
| винительный | строи̑тели, строи́телей |
| творительный | строи̑тели, строи́телѧми, строи́тельми |
| предложный | строи́телехъ |
Жирным отмечены 8 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.