Словарь·С

странноводец
Словарь церковнославянского

Странново́децъ

странноводец · существительное, мужской род · греч. ξεναγωγός

Где встречается в богослужении

  • Июльтропарь
    Твоя́ похвалы́ Лука́ Богогла́сный вои́стинну написа́,/ свяще́ннаго бо Па́вла учени́к и Боже́ствен странново́дец быв,/ Боже́ственным я́ве наказу́я.
  • Январьтропарь
    Святы́й апо́столе Га́ие, моли́ Бо́га о нас. Твоя́ похвалы́ Лука́ Богогла́сный вои́стинну написа́,/ свяще́ннаго бо Па́вла учени́к и Боже́ствен странново́дец быв,/ Боже́ственным я́ве наказу́я, всече́стне Га́ие.

Как склоняется · существительное, мужской род

I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
  • первая палатализация ц → ч в звательном (странноводче)
  • беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
Единственное число
именительныйстранново́децъ
родительныйстранново́дца
дательныйстранново́дцꙋ, странново́дцеви
винительныйстранново́дца, странново́децъ
творительныйстранново́дцемъ
предложныйстранново́дцѣ
звательныйстранново́дче
Двойственное число
именительный, винительныйстранново̑дца
родительный, предложныйстранново̑дцꙋ
дательный, творительныйстранново́дцема
Множественное число
именительный, звательныйстранново́дцы
родительныйстранново́дєцъ, странново́дцевъ
дательныйстранново́дцємъ
винительныйстранново́дцы, странново́дцевъ
творительныйстранново́дцы, странново́дцами
предложныйстранново́дцѣхъ

Жирным отмечены 1 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.