Словарь церковнославянского
Стень
стень · существительное, мужской род · греч. σκιά
- бедро, лядвея.Дьяченко, столбец 0660R
- тѣнь (Кол. 2, 17). Прол. авг. 31. Такъ же значитъ ветхій законъ, особенно въ разсужденіи обрядовъ тогдашнихъ (Евр. 8, 5. Кол. 2, 17).Дьяченко, столбец 0680R
Где встречается в Писании
- Кол 2:17К Колоссянамуказано у Дьяченкояже суть стень грядущих, тело же Христово.
- Евр 8:5К Евреямуказано у Дьяченкоиже образу и стени служат небесных, якоже глаголано бысть Моисею, хотящу сотворити скинию: виждь бо, рече, сотвориши вся по образу показанному ти на горе.
- Суд 9:36Книга СудейИ виде Гаал сын Аведов люди и рече к Зевулу: се, народ людий исходит с верхов гор. И рече к нему Зевул: стень гор ты видиши яко мужы.
- Иер 48:45ИеремияВо стени Есевонстей сташа от силы избегше, огнь бо изыде от Есевона и пламень от среды Сеона, и пожже часть Моава и верх сынов смятения.
- Иак 1:17Иаковавсяко даяние благо и всяк дар совершен свыше есть, сходяй от Отца светов, у Негоже несть пременение, или преложения стень.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонСтени́, душе́, и сле́з пото́ки от всего́ се́рдца принеси́ Го́сподеви, зову́щи: Еди́не Ще́дрый, спаси́ и очи́сти мя́, всесла́вных апо́стол моли́твами благоприя́тными.
- ИюньстихираСтени́, вра́же правосла́вия,/ се бо тя, вознесе́нна,/ покори́ Бог/ под но́зе/ боя́щимся Его́.
- ДекабрьтропарьСтени́ и пла́чися, душе́ моя́, и себе́ отню́д рыда́й,/ моля́щися Ма́тери Бо́жией и глаго́лющи:/ мене́, осужде́ннаго, стра́шныя изба́ви му́ки, да возмогу́ Сы́ну Твоему́ зва́ти:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | стень |
|---|---|
| родительный | стенѧ |
| дательный | стеню̀, стеневи |
| винительный | стенѧ, стень |
| творительный | стенемъ |
| предложный | стени, стенѣ |
| звательный | стеню̀ |
| именительный, винительный | стенѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | стеню |
| дательный, творительный | стенема |
| именительный, звательный | стенїе, стени |
|---|---|
| родительный | стеней |
| дательный | стенємъ |
| винительный | стени, стеней |
| творительный | стени, стенѧми, стеньми |
| предложный | стенехъ |
Жирным отмечены 6 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.